Public Procurement ActVoorstel voor een verordening · COM(2026) 590 final · 2026/0265 (COD)
NL

Artikel 21Ondernemers

Article 21 · Economic operators

1.Public buyers shall not require economic operators to have a specific legal form in order to participate in the procurement procedure.

1.Overheidsafnemers vereisen niet dat ondernemers een specifieke rechtsvorm hebben om deel te nemen aan de aanbestedingsprocedure.

2.Economic operators that, under the law of the Member State in which they are established, are entitled to provide the relevant supplies, works or services, shall not be rejected solely on the ground that, under the law of the Member State in which the contract is to be awarded, the economic operator would have been required to be either a natural or legal person.

2.Ondernemers die krachtens de wetgeving van de lidstaat waarin zij zijn gevestigd, gerechtigd zijn de betrokken leveringen, werken of diensten uit te voeren, mogen niet worden afgewezen louter op grond van het feit dat zij krachtens de wetgeving van de lidstaat waarin de opdracht moet worden gegund, hetzij een natuurlijke persoon, hetzij een rechtspersoon zouden moeten zijn.

3.Public buyers may, in the case of services, works or siting and installation operations, require legal persons to indicate before the start of the execution of the tasks concerned, the names and relevant qualifications of the staff responsible for the performance of the contract in question.

3.Voor diensten, werken of plaatsings- en installatiewerkzaamheden kunnen overheidsafnemers van rechtspersonen verlangen dat zij vóór aanvang van de uitvoering van de betrokken taken de namen en relevante kwalificaties meedelen van het personeel dat verantwoordelijk is voor de uitvoering van de opdracht in kwestie.

Lees in de volledige tekst →Alle artikelen van deel II →