O tym serwisie

Kim jesteśmy

Proiecta S.r.l. to włoska firma doradcza specjalizująca się w zamówieniach publicznych. Wspieramy włoskie instytucje zamawiające na wszystkich etapach udzielania zamówień: planowania, przygotowania dokumentów zamówienia, prowadzenia postępowań o udzielenie zamówienia oraz nadzoru nad realizacją umów.

Nasze usługi doradcze są skierowane wyłącznie do włoskiej administracji publicznej.

Odwiedź naszą stronę (IT)

Dlaczego ten serwis

Proponowane rozporządzenie zastąpi trzy dyrektywy z 2014 r. w sprawie zamówień publicznych jednym aktem, bezpośrednio stosowanym we wszystkich państwach członkowskich. Stworzyliśmy ten serwis, aby tekst był łatwy w czytaniu i stosowaniu: każdy artykuł na osobnej stronie, aktywne odesłania, motywy i załączniki w zasięgu ręki oraz procedura ustawodawcza aktualizowana codziennie na podstawie EU Law Tracker.

Serwis jest niezależny i niepowiązany z instytucjami Unii Europejskiej. Nie zawiera reklam i nie wymaga rejestracji.

Tłumaczenia

Komisja opublikowała dotychczas wniosek wyłącznie w języku angielskim. Pozostałe wersje językowe tego serwisu to nieoficjalne tłumaczenia Proiecta S.r.l., oparte na terminologii oficjalnych wersji dyrektyw 2014/23/UE, 2014/24/UE i 2014/25/UE. Po opublikowaniu oficjalnych wersji językowych w EUR-Lex zastąpią one nasze tłumaczenia. W razie wątpliwości rozstrzyga tekst angielski.

Jeżeli zauważą Państwo błąd lub mają sugestię – zwłaszcza jako rodzimi użytkownicy języka lub praktycy – prosimy o wiadomość na adres info@proiecta.it ze wskazaniem artykułu i języka.

Kontakt

Proiecta S.r.l. · Via Udine 18, 76123 Andria (BT), Włochy · NIP UE IT08903200726
E-mail: info@proiecta.it · Strona internetowa: www.proiecta.it (w języku włoskim; usługi dla włoskiej administracji publicznej)