Public Procurement ActRendeletjavaslat · COM(2026) 590 final · 2026/0265 (COD)
HU

56. cikkAkadálymentesség

Article 56 · Accessibility

1.For all procurement of goods, services and works which are intended for use by natural persons, whether the general public or staff of the public buyer, public buyers shall, except in duly justified cases, require their accessibility for persons with disabilities, and take account of design for all approaches. To that effect, public buyers shall include appropriate accessibility requirements in the specifications or conditions for the performance of contracts.

1.Minden olyan áru, szolgáltatás és építési beruházás beszerzése esetében, amelyet természetes személyek – akár a nagyközönség, akár a közbeszerző személyzete – általi felhasználásra szánnak, a közbeszerzők a megfelelően indokolt esetektől eltekintve kötelesek előírni a fogyatékossággal élő személyek számára biztosított akadálymentességet, és figyelembe venni a valamennyi felhasználó számára alkalmas kialakítás szempontjait. E célból a közbeszerzők megfelelő akadálymentességi követelményeket foglalnak bele a szerződések teljesítésére vonatkozó előírásokba, illetve feltételekbe.

2.For the products and services referred to in Article 2 of Directive (EU) 2019/882, public buyers shall establish specifications, as far as accessibility criteria for persons with disabilities or design for all users are concerned, by reference to Annex I to that Directive.

2.Az (EU) 2019/882 irányelv 2. cikkében említett termékek és szolgáltatások tekintetében a közbeszerzők az említett irányelv I. mellékletére való hivatkozással műszaki előírásokat állapítanak meg a fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó akadálymentességi kritériumok és a valamennyi felhasználó számára alkalmas kialakítás tekintetében.

Olvassa el a teljes szövegben →Összes cikk: III. rész →