Public Procurement ActProposta de Regulamento · COM(2026) 590 final · 2026/0265 (COD)
PT

COM(2026) 590 · (1)–(66)

Considerandos do Public Procurement Act

Os 66 considerandos expõem os motivos do regulamento e ajudam a interpretar os seus artigos.

(1)The award of public contracts and concessions by or on behalf of Member States’ authorities has to comply with the principles laid down in the Treaty on the Functioning of the European Union (the Treaty), and in particular the free movement of goods, freedom of establishment and the freedom to provide services, as well as the principles deriving therefrom, such as equal treatment, non-discrimination, mutual recognition, proportionality and transparency. For procurement procedures for public contracts and concessions above a certain monetary value, it is necessary to establish harmonised rules for procurement procedures so as to eliminate obstacles to the functioning of the internal market and prevent the emergence of new ones in the form of regulatory divergences between Member States, including as regards the pursuit of strategic policy objectives. The evaluation of the current existing Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU and 2014/25/EU of the Parliament and the Council of the 2014 Directives confirmed that today’s public procurement rules know significant shortcomings. It found that their complexity and lack of flexibility creates significant legal uncertainty for both public buyers and economic operators. Price-only awards remain prevalent and the uptake of social, environmental and innovation requirements continue to be limited. Rules on market access for non-EU companies lack clarity and no longer respond effectively to today's geopolitical realities. Fragmented eProcurement systems prevent proper transparency and efficient monitoring and oversight and despite improvements in transparency, data gaps and quality issues at both EU and national level hamper effective governance, strategic decision-making and the prevention of corruption. This Regulation seeks to address these challenges and is expected to ensure that public procurement is further opened to competition and will at the same time serve as a tool for efficient public investments in line with the EU’s broader policy objectives. Obligations under other Union legislation continue to apply and remain unaffected.

(1)A adjudicação de contratos públicos e de concessões pelas autoridades dos Estados-Membros ou por conta destas tem de respeitar os princípios estabelecidos no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (o «Tratado»), nomeadamente a livre circulação de mercadorias, a liberdade de estabelecimento e a livre prestação de serviços, bem como os princípios deles decorrentes, como os princípios da igualdade de tratamento, da não discriminação, do reconhecimento mútuo, da proporcionalidade e da transparência. No que respeita aos procedimentos de contratação relativos a contratos públicos e a concessões acima de um determinado valor monetário, é necessário estabelecer regras harmonizadas para os procedimentos de contratação, a fim de eliminar os obstáculos ao funcionamento do mercado interno e de impedir o aparecimento de novos obstáculos sob a forma de divergências regulamentares entre os Estados-Membros, incluindo no que respeita à prossecução de objetivos estratégicos de política. A avaliação das atuais Diretivas 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, as diretivas de 2014, confirmou que as atuais regras em matéria de contratação pública apresentam deficiências significativas. Constatou que a sua complexidade e falta de flexibilidade geram uma insegurança jurídica significativa, tanto para os compradores públicos como para os operadores económicos. As adjudicações baseadas exclusivamente no preço continuam a prevalecer e a adoção de requisitos sociais, ambientais e de inovação continua a ser limitada. As regras relativas ao acesso ao mercado por parte de empresas de fora da UE carecem de clareza e já não respondem eficazmente às realidades geopolíticas atuais. A fragmentação dos sistemas de contratação eletrónica impede uma transparência adequada e um acompanhamento e uma supervisão eficientes e, apesar das melhorias em matéria de transparência, as lacunas de dados e os problemas de qualidade, tanto a nível da UE como a nível nacional, prejudicam uma governação eficaz, a tomada de decisões estratégicas e a prevenção da corrupção. O presente regulamento procura dar resposta a estes desafios, esperando-se que assegure uma maior abertura da contratação pública à concorrência e que, ao mesmo tempo, sirva de instrumento para investimentos públicos eficientes, em consonância com os objetivos políticos mais amplos da UE. As obrigações decorrentes de outra legislação da União continuam a aplicar-se e não são afetadas.

(2)This Regulation is to lay down rules for procurement procedures for public contracts and concessions above certain thresholds. As regards contracts that are not covered by this Regulation, Member States remain free to regulate the award of such contracts subject to ensuring respect of any applicable Union legislation, including Treaty principles in case of cross-border interest. This Regulation establishes procedural rules for awarding the contracts and concessions covered, as well as the procurement related aspects of the planning and the execution of those contracts, sets out how to take into account broader policy objectives and establishes a framework for a common digital ecosystem to be used in their planning, award and implementation of as well as mechanisms and requirements to ensure efficiency and accountability of public purchasing. By contrast, this Regulation should not regulate the overall administrative environment in which those public procurement procedures take place. Hence, national rules on the functioning and organisation of public administration in general, in particular those relating to budgetary and financial controls, and to decision-making structures inside public administration, remain unaffected. National civil law and general rules on contractual relationships, which form part of the broader national legal framework in which the rules laid down in this Regulation will operate, also remain unaffected.

(2)O presente regulamento destina-se a estabelecer regras para os procedimentos de contratação relativos a contratos públicos e a concessões acima de determinados limiares. No que respeita aos contratos não abrangidos pelo presente regulamento, os Estados-Membros continuam a ser livres de regulamentar a adjudicação desses contratos, desde que assegurem o respeito de toda a legislação da União aplicável, incluindo os princípios do Tratado em caso de interesse transfronteiriço. O presente regulamento estabelece regras processuais para a adjudicação dos contratos e das concessões abrangidos, bem como os aspetos relacionados com a contratação no planeamento e na execução desses contratos, define o modo de ter em conta objetivos políticos mais amplos e estabelece um quadro para um ecossistema digital comum a utilizar no seu planeamento, adjudicação e execução, bem como mecanismos e requisitos destinados a assegurar a eficiência e a responsabilização das aquisições públicas. Em contrapartida, o presente regulamento não deverá regular o enquadramento administrativo geral em que esses procedimentos de contratação pública se desenrolam. Por conseguinte, as regras nacionais relativas ao funcionamento e à organização da administração pública em geral, nomeadamente as relativas aos controlos orçamentais e financeiros e às estruturas de tomada de decisão no seio da administração pública, não são afetadas. O direito civil nacional e as regras gerais relativas às relações contratuais, que fazem parte do quadro jurídico nacional mais amplo no qual as regras estabelecidas no presente regulamento irão operar, também não são afetados.

(3)It should be recalled that nothing in this Regulation obliges Member States to contract out or externalise the provision of services that they wish to provide themselves or to organise by means other than public contracts within the meaning of this Regulation. The provision of services based on laws, regulations or employment contracts should not be covered. In some Member States, this might be the case for certain administrative and government services such as executive and legislative services, the provision of certain services to the community, such as foreign affairs services or justice services or compulsory social security services.

(3)Importa recordar que nenhuma disposição do presente regulamento obriga os Estados-Membros a subcontratar ou externalizar a prestação de serviços que pretendam prestar eles próprios ou organizar por meios que não sejam contratos públicos na aceção do presente regulamento. A prestação de serviços com base em disposições legislativas, regulamentares ou em contratos de trabalho não deverá ser abrangida. Em alguns Estados-Membros, poderá ser esse o caso de certos serviços administrativos e governamentais, como os serviços executivos e legislativos, ou da prestação de certos serviços à comunidade, como os serviços de negócios estrangeiros ou os serviços de justiça, ou dos serviços de segurança social obrigatória.

(4)This Regulation should not affect the social security legislation of the Member States, nor should it deal with the liberalisation of services of general economic interest, reserved to public or private entities, or with the privatisation of public entities providing services. Member States are free to organise the provision of compulsory social services or of other services either as services of general economic interest or as non-economic services of general interest or as a mixture thereof. Non-economic services of general interest should not fall within the scope of this Regulation.

(4)O presente regulamento não deverá afetar a legislação dos Estados-Membros em matéria de segurança social, nem deverá tratar da liberalização de serviços de interesse económico geral reservados a entidades públicas ou privadas, nem da privatização de entidades públicas prestadoras de serviços. Os Estados-Membros são livres de organizar a prestação de serviços sociais obrigatórios ou de outros serviços como serviços de interesse económico geral, como serviços de interesse geral sem caráter económico ou como uma combinação destes. Os serviços de interesse geral sem caráter económico não deverão ser abrangidos pelo âmbito de aplicação do presente regulamento.

(5)Council Decision 94/800/EC approved among other things, the conclusion of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement (the ‘GPA’) on behalf of the Union. The GPA establishes a multilateral framework of balanced rights and obligations relating to public contracts with a view to achieving the liberalisation and expansion of world trade. For contracts covered by Annexes 1, 2, 4 and 5 and the General Notes to the Union’s Appendix I to the GPA, as well as by other relevant international agreements by which the Union is bound, public buyers should, in order to comply with the obligations under those agreements apply this Regulation to economic operators of third countries that are Parties to the agreements. All new elements introduced in this Regulation have been designed with a view to ensuring full alignment with the Union’s obligations under the GPA.

(5)A Decisão 94/800/CE do Conselho aprovou, nomeadamente, a celebração, em nome da União, do Acordo sobre Contratos Públicos da Organização Mundial do Comércio (o «ACP»). O ACP estabelece um quadro multilateral de direitos e obrigações equilibrados em matéria de contratos públicos, tendo em vista a liberalização e a expansão do comércio mundial. No caso dos contratos abrangidos pelos anexos 1, 2, 4 e 5 e pelas notas gerais do apêndice I da União ao ACP, bem como por outros acordos internacionais pertinentes a que a União está vinculada, os compradores públicos deverão, a fim de cumprir as obrigações decorrentes desses acordos, aplicar o presente regulamento aos operadores económicos de países terceiros que sejam partes nos acordos. Todos os novos elementos introduzidos pelo presente regulamento foram concebidos tendo em vista assegurar o pleno alinhamento com as obrigações da União decorrentes do ACP.

(6)The thresholds established by this Regulation should serve to determine the contracts and concessions to which the full set of Union procurement rules applies. Those thresholds should continue to reflect the Union’s international commitments under the GPA, while ensuring legal certainty, and administrative practicability. In order to ensure consistency with the Union’s international obligations under the GPA, the thresholds applicable to public procurement should be aligned with those expressed in Special Drawing Rights (SDRs) as defined by the International Monetary Fund, and therefore should be periodically revised, based on the average value of the euro against SDR. Apart from those periodic mathematical adjustments, the Commission will explore with GPA partners the question of an increase in the thresholds set in the GPA.

(6)Os limiares estabelecidos pelo presente regulamento deverão servir para determinar os contratos e as concessões a que se aplica o conjunto completo das regras da União em matéria de contratação. Esses limiares deverão continuar a refletir os compromissos internacionais da União no âmbito do ACP, assegurando simultaneamente a segurança jurídica e a exequibilidade administrativa. A fim de assegurar a coerência com as obrigações internacionais da União no âmbito do ACP, os limiares aplicáveis à contratação pública deverão ser alinhados pelos expressos em direitos de saque especiais (DSE), tal como definidos pelo Fundo Monetário Internacional, e, por conseguinte, deverão ser revistos periodicamente, com base no valor médio do euro em relação ao DSE. Para além desses ajustamentos matemáticos periódicos, a Comissão irá explorar com os parceiros do ACP a questão de um aumento dos limiares fixados no ACP.

(7)In order to ensure the proper functioning of the Union’s internal market in public procurement, public procurement should be guided by the principle of best quality for public money, thereby serving the objective of efficient public spending and investment, and public buyers should treat economic operators that originates from the Union, a third-country that is party to the GPA or a third-party that has concluded a bilateral or multilateral trade agreement with the Union, under the conditions laid down in that agreement, equally and without discrimination, acting in a transparent and proportionate manner. Public buyers should also take appropriate measures to safeguard the integrity, impartiality and fairness of the procurement process, and should not design their procurement to exclude it from the scope of this Regulation or to unduly restrict competition. Respect for these principles is essential to guarantee effective competition, lift and prevent barriers to market access and help ensure efficient public investments.

(7)A fim de assegurar o bom funcionamento do mercado interno da União no domínio da contratação pública, a contratação pública deverá pautar-se pelo princípio da melhor qualidade relativamente aos fundos públicos despendidos, servindo assim o objetivo de uma despesa e de um investimento públicos eficientes, e os compradores públicos deverão tratar os operadores económicos originários da União, de um país terceiro que seja parte no ACP ou de um país terceiro que tenha celebrado um acordo comercial bilateral ou multilateral com a União, nas condições estabelecidas nesse acordo, de forma igual e não discriminatória, agindo de forma transparente e proporcionada. Os compradores públicos deverão também tomar as medidas adequadas para salvaguardar a integridade, a imparcialidade e a equidade do processo de contratação, e não deverão conceber a sua contratação com o intuito de a excluir do âmbito de aplicação do presente regulamento ou de restringir indevidamente a concorrência. O respeito destes princípios é essencial para garantir uma concorrência efetiva, eliminar e impedir obstáculos ao acesso ao mercado e contribuir para assegurar investimentos públicos eficientes.

(8)Public procurement constitutes a key instrument for advancing the Union’s strategic policy objectives. It is necessary to regulate the strategic use of public procurement to avoid that diverging practices by public buyers throughout the Union create obstacles to the internal market. Public procurement procedures should be guided by the Union policy objectives, including strengthening the competitiveness of the internal market, supporting innovation and the clean industrial base, achieving climate and environmental targets, a fair and inclusive society, in particular fair working conditions, including as fostered by social dialogue, and enhancing the Union’s safety, security, resilience and economic security, including through strategic independence. Taking into account the diversity of national systems and respecting the autonomy of social partners, public buyers can use socially responsible public procurement to support high-quality jobs and social fairness, including through acknowledging the role of collective bargaining.

(8)A contratação pública constitui um instrumento fundamental para promover os objetivos estratégicos de política da União. É necessário regular a utilização estratégica da contratação pública, a fim de evitar que práticas divergentes dos compradores públicos em toda a União criem obstáculos ao mercado interno. Os procedimentos de contratação pública deverão pautar-se pelos objetivos políticos da União, incluindo o reforço da competitividade do mercado interno, o apoio à inovação e à base industrial limpa, a consecução das metas climáticas e ambientais, uma sociedade justa e inclusiva, em especial condições de trabalho justas, incluindo as promovidas pelo diálogo social, e o reforço da proteção, da segurança, da resiliência e da segurança económica da União, nomeadamente através da independência estratégica. Tendo em conta a diversidade dos sistemas nacionais e respeitando a autonomia dos parceiros sociais, os compradores públicos podem recorrer à contratação pública socialmente responsável para apoiar empregos de elevada qualidade e a equidade social, nomeadamente através do reconhecimento do papel da negociação coletiva.

(9)It is appropriate to maintain rules on procurement by entities operating in the utility sectors of water, energy, including gas, understood as natural gas or any other gas, transport and postal services, since national authorities continue to be able to steer the behaviour of those entities and/or the existence of special or exclusive rights. Contracting entities should be exempted from this Regulation when the activities they carry out are directly exposed to competition on markets to which access is not restricted. Whether a given sector, or parts thereof, is directly exposed to competition should be assessed in respect of the specific area in which the activity, or the parts thereof concerned, are carried out. The so-called ‘relevant geographical market’ is either the territory of a Member State or parts of it. The notion of ‘relevant geographical market’ should be based on similar criteria set out in other Union legislation.

(9)É conveniente manter regras aplicáveis à contratação por entidades que operam nos setores especiais da água, da energia, incluindo o gás, entendido como gás natural ou qualquer outro gás, dos transportes e dos serviços postais, uma vez que as autoridades nacionais continuam a poder influenciar o comportamento dessas entidades e/ou dada a existência de direitos especiais ou exclusivos. As entidades adjudicantes deverão ficar isentas da aplicação do presente regulamento quando as atividades que exercem estejam diretamente expostas à concorrência em mercados cujo acesso não seja limitado. A questão de saber se um determinado setor, ou partes dele, está diretamente exposto à concorrência deverá ser apreciada relativamente à zona específica em que a atividade, ou as partes da mesma em causa, são exercidas. O chamado «mercado geográfico relevante» é o território de um Estado-Membro ou partes deste. O conceito de «mercado geográfico relevante» deverá basear-se em critérios semelhantes estabelecidos noutra legislação da União.

(10)Direct exposure to competition should be assessed by the Commission upon request of a Member State or a contracting entity. In order to render easily accessible, the procedure for establishing that this Regulation does not apply to a certain activity, it should be clarified that an exemption decision can already be taken in the preparatory phase before the actual submission of a formal request, in situations where the information already available to the Commission allows it to conclude that the conditions for exempting the activity are met. Furthermore, to facilitate the Commission’s assessment in the formal phase, it is preferable that requests for exemption are accompanied by, or incorporate, a reasoned and substantiated recent position on the competitive situation in the sector concerned, adopted by an independent national authority that is competent in relation to the activity concerned or for the application of competition rules, or both. Where the circumstances which are the basis of an implementing act establishing that this Regulation does not apply to a certain activity substantially change, such implementing act may be modified corrected or revoked.

(10)A exposição direta à concorrência deverá ser apreciada pela Comissão a pedido de um Estado-Membro ou de uma entidade adjudicante. A fim de tornar facilmente acessível o procedimento destinado a determinar que o presente regulamento não se aplica a uma determinada atividade, deverá ser clarificado que pode ser tomada uma decisão de isenção já na fase preparatória, antes da apresentação efetiva de um pedido formal, em situações em que as informações de que a Comissão já dispõe lhe permitam concluir que as condições para isentar a atividade estão preenchidas. Além disso, para facilitar a apreciação da Comissão na fase formal, é preferível que os pedidos de isenção sejam acompanhados de uma posição recente, fundamentada e justificada, sobre a situação concorrencial no setor em causa, adotada por uma autoridade nacional independente competente em relação à atividade em causa ou para a aplicação das regras de concorrência, ou ambas, ou que incorporem essa posição. Caso as circunstâncias em que se baseia um ato de execução que determina que o presente regulamento não se aplica a uma determinada atividade se alterem substancialmente, esse ato de execução pode ser alterado, corrigido ou revogado.

(11)To enhance access to business opportunities in public procurement and increase competition for the award of contracts, the participation of groups of economic operators should be further facilitated. This is of particular importance for micro, small and medium-sized enterprises (SMEs), which often face difficulties in accessing larger procurement opportunities. Therefore, the rules governing economic operators participating jointly in a procurement procedure should be clear and simple, while ensuring that only requirements that are necessary and proportionate for the proper performance of the contract are imposed.

(11)A fim de melhorar o acesso às oportunidades de negócio na contratação pública e aumentar a concorrência na adjudicação de contratos, deverá ser facilitada ainda mais a participação de agrupamentos de operadores económicos. Tal é particularmente importante para as micro, pequenas e médias empresas (PME), que enfrentam frequentemente dificuldades no acesso a oportunidades de contratação de maior dimensão. Por conseguinte, as regras aplicáveis aos operadores económicos que participam conjuntamente num procedimento de contratação deverão ser claras e simples, assegurando simultaneamente que só sejam impostos os requisitos necessários e proporcionados para a boa execução do contrato.

(12)Subcontracting parts of a contract remains a practical and powerful tool of collaboration between economic operators. The rules for subcontracting set out in this Regulation should preserve contractual freedom and facilitate access for SMEs, enabling them to participate effectively in public procurement and related supply chains. Subcontracting the entirety of a contract should however not be allowed under this Regulation, in particular in order to avoid that subcontracting is misused especially in sectors which may be more vulnerable to labour exploitation owing to cost pressures and complex subcontracting chains. To ensure better transparency of subcontracting, public buyers should require tenderers to indicate any intended share of subcontracting and any proposed subcontractors. Where provided for by national law, public buyers should be able to require the main contractor, after award and before performance, to inform them of the tasks to be subcontracted and of the identity of the subcontractors beyond the cases provided for under this Regulation. The rules for subcontracting in this Regulation leave unaffected the existing rules in the field of employment and social protection applicable at Union and national level, in particular as regards the duties, responsibilities and liability of employers throughout the subcontracting chain.

(12)A subcontratação de partes de um contrato continua a ser um instrumento prático e poderoso de colaboração entre operadores económicos. As regras em matéria de subcontratação estabelecidas no presente regulamento deverão preservar a liberdade contratual e facilitar o acesso das PME, permitindo-lhes participar efetivamente na contratação pública e nas cadeias de abastecimento conexas. No entanto, a subcontratação da totalidade de um contrato não deverá ser permitida ao abrigo do presente regulamento, nomeadamente a fim de evitar a utilização abusiva da subcontratação, em especial em setores que podem ser mais vulneráveis à exploração laboral devido às pressões sobre os custos e a cadeias de subcontratação complexas. A fim de assegurar uma maior transparência da subcontratação, os compradores públicos deverão exigir que os proponentes indiquem a eventual parte do contrato que tencionam subcontratar e os eventuais subcontratantes propostos. Caso o direito nacional o preveja, os compradores públicos deverão poder exigir que o adjudicatário principal, após a adjudicação e antes da execução, os informe das tarefas a subcontratar e da identidade dos subcontratantes, para além dos casos previstos no presente regulamento. As regras em matéria de subcontratação previstas no presente regulamento não afetam as regras existentes no domínio do emprego e da proteção social aplicáveis a nível da União e a nível nacional, em especial no que respeita aos deveres, às responsabilidades e à responsabilidade jurídica dos empregadores ao longo da cadeia de subcontratação.

(13)Economic operators should be excluded from participation in procedures where they have been convicted by final judgment for certain serious offences. So-called self-cleaning measures should not be permitted for mandatory exclusions, while for optional exclusions, which are related to the reliability of the economic operators, they should be able to rebut the existence of the exclusion ground, which preserves their rights to be heard, or demonstrate their reliability by means of self-cleaning measures. In that context, due account should be taken of any cooperation with the investigating authorities aimed at clarifying the relevant facts and circumstances. For example, in cases involving violations of competition rules, such cooperation may take the form of participation in a leniency programme or settlement procedure before the Commission or a national competition authority. In particular, the granting of immunity from fines under a leniency programme should, in principle, constitute strong evidence demonstrating the reliability of the economic operator despite the existence of the exclusion ground. Member States should not add other grounds for exclusion based on criteria relating to professional situation of the tenderer.

(13)Os operadores económicos deverão ser excluídos da participação em procedimentos caso tenham sido condenados por decisão transitada em julgado por determinadas infrações graves. As chamadas medidas de autocorreção (self-cleaning) não deverão ser permitidas no caso das exclusões obrigatórias, ao passo que, no caso das exclusões facultativas, que estão relacionadas com a fiabilidade dos operadores económicos, estes deverão poder ilidir a existência do motivo de exclusão, o que preserva o seu direito de serem ouvidos, ou demonstrar a sua fiabilidade através de medidas de autocorreção (self-cleaning). Nesse contexto, deverá ser tida devidamente em conta qualquer cooperação com as autoridades responsáveis pela investigação destinada a esclarecer os factos e as circunstâncias pertinentes. Por exemplo, em casos que envolvam violações das regras de concorrência, essa cooperação pode assumir a forma de participação num programa de clemência ou num procedimento de transação perante a Comissão ou uma autoridade nacional da concorrência. Em especial, a concessão de imunidade em matéria de coimas ao abrigo de um programa de clemência deverá, em princípio, constituir um elemento de prova sólido que demonstra a fiabilidade do operador económico, apesar da existência do motivo de exclusão. Os Estados-Membros não deverão acrescentar outros motivos de exclusão baseados em critérios relativos à situação profissional do proponente.

(14)Selection criteria should remain limited to what is necessary to ensure that the economic operator has the technical, professional, legal and financial capacity to perform the contract, so as to ensure the widest possible access to public procurement, in particular for SMEs. Public buyers should not require prior experience in public contracts as such, unless this is strictly justified by the complexity of the contract or the nature of the subject-matter concerned, and should also avoid excessive financial requirements which can unnecessarily exclude SMEs and newer market entrants from procurement opportunities.

(14)Os critérios de seleção deverão continuar limitados ao necessário para assegurar que o operador económico dispõe da capacidade técnica, profissional, jurídica e financeira para executar o contrato, de modo a assegurar o acesso mais amplo possível à contratação pública, em especial para as PME. Os compradores públicos não deverão exigir experiência prévia em contratos públicos enquanto tal, a menos que tal se justifique estritamente pela complexidade do contrato ou pela natureza do objeto em causa, e deverão também evitar requisitos financeiros excessivos que possam excluir desnecessariamente as PME e os novos operadores no mercado das oportunidades de contratação.

(15)In order to simplify and modernise the verification of the eligibility of economic operators in public procurement procedures, the electronic eligibility service should constitute the principal means of proof for the absence of exclusion grounds, compliance with selection criteria and, where relevant, fulfilment of origin-related requirements. The digital business credential tool used in this context should enable the retrieval of structured evidence from relevant national and Union databases, which should be interconnected to the electronic eligibility service to allow for the use of automated verifications, where possible. Where verifications are based on personal data, national and Union law should include suitable safeguards to mitigate the risks to individuals, including rules on who can access and view the data as well as the limitation of access only to such data as is necessary to access within the scope of this Regulation. Individuals should also have the possibility to review the outcome of the verification before it is provided to the public buyer.

(15)A fim de simplificar e modernizar a verificação da elegibilidade dos operadores económicos nos procedimentos de contratação pública, o serviço eletrónico de elegibilidade deverá constituir o principal meio de prova da inexistência de motivos de exclusão, do cumprimento dos critérios de seleção e, se for caso disso, do cumprimento dos requisitos relacionados com a origem. A ferramenta digital de credenciais empresariais utilizada neste contexto deverá permitir a obtenção de elementos de prova estruturados a partir das bases de dados nacionais e da União pertinentes, as quais deverão estar interligadas com o serviço eletrónico de elegibilidade, de modo a permitir a utilização de verificações automatizadas, sempre que possível. Caso as verificações se baseiem em dados pessoais, o direito nacional e o direito da União deverão prever garantias adequadas para atenuar os riscos para as pessoas singulares, incluindo regras sobre quem pode aceder aos dados e visualizá-los, bem como a limitação do acesso apenas aos dados a que seja necessário aceder no âmbito do presente regulamento. As pessoas singulares deverão também ter a possibilidade de rever o resultado da verificação antes de este ser fornecido ao comprador público.

(16)Public buyers should be encouraged to carry out market consultations before launching procurement procedures in order to improve their understanding of available market solutions, of the maturity and structure of supply markets, and of potential strategic or operational constraints.

(16)Os compradores públicos deverão ser incentivados a realizar consultas ao mercado antes de lançarem procedimentos de contratação, a fim de melhorarem o seu conhecimento das soluções disponíveis no mercado, da maturidade e da estrutura dos mercados de fornecimento e de potenciais condicionalismos estratégicos ou operacionais.

(17)Negotiations can enable public buyers to improve the quality, efficiency and overall value of the procured solution, especially where the subject-matter requires adaptation to operational needs or the balancing of strategic considerations. The possibility to negotiate solutions with a successive reduction of the number of economic operators in the procedure aims at achieving broad access to competition with the possibility for the public buyer to refine solutions and contractual terms through negotiation where that is conducive to achieving best quality for money. At the same time, it is necessary to clarify that the conduct of negotiations should remain subject to safeguards ensuring equal treatment, proportionality and the protection of commercially sensitive information. Therefore, negotiations should only concern non-essential characteristics of the works, services and supplies to be purchased; and public buyers should clearly indicate all non-negotiable elements which, in turn should include the essential conditions of the contract that are determinative for economic operators’ decision to participate in the procedure.

(17)As negociações podem permitir aos compradores públicos melhorar a qualidade, a eficiência e o valor global da solução adquirida, em especial quando o objeto exija uma adaptação às necessidades operacionais ou a ponderação de considerações estratégicas. A possibilidade de negociar soluções com uma redução sucessiva do número de operadores económicos no procedimento visa alcançar um amplo acesso à concorrência, com a possibilidade de o comprador público aperfeiçoar as soluções e as condições contratuais através da negociação, quando tal contribua para alcançar a melhor qualidade relativamente aos fundos despendidos. Ao mesmo tempo, é necessário clarificar que a condução das negociações deverá continuar sujeita a garantias que assegurem a igualdade de tratamento, a proporcionalidade e a proteção das informações comercialmente sensíveis. Por conseguinte, as negociações deverão incidir apenas sobre características não essenciais das obras, serviços e fornecimentos a adquirir; e os compradores públicos deverão indicar claramente todos os elementos não negociáveis, os quais, por sua vez, deverão incluir as condições essenciais do contrato que sejam determinantes para a decisão dos operadores económicos de participar no procedimento.

(18)A new simple and flexible open procedure should be established, which allows any interested economic operator to express interest and submit a tender, and where the use of negotiations and of selection criteria remaining optional for the public buyer. The open procedure should ensure that public buyers can decide not to apply selection criteria where not needed to ensure good procurement outcomes, thereby lifting one of the major burdens for SME participation in public procurement.

(18)Deverá ser estabelecido um novo concurso público, simples e flexível, que permita a qualquer operador económico interessado manifestar interesse e apresentar uma proposta, e no qual a utilização de negociações e de critérios de seleção continue a ser facultativa para o comprador público. O concurso público deverá assegurar que os compradores públicos possam decidir não aplicar critérios de seleção quando estes não sejam necessários para assegurar bons resultados da contratação, eliminando assim um dos principais encargos para a participação das PME na contratação pública.

(19)A new dynamic procedure should be established to provide public buyers with an easy-to use, quick and agile tool to procure from a pre-constituted supplier base, through reaching out, ahead of the individual contracts to be awarded, to all interested economic operators available to perform the contract throughout its validity. Negotiations and the use of selection criteria should be optional for public buyers, as in the open procedure. Economic operators should be able to express their interest in a simple and straight-forward way, simply by sharing their eligibility profile with the public buyer through the electronic eligibility service. In view of the potentially large number of economic operators interested in dynamic procedures, and in order to ensure administrative efficiency and to guarantee fairness, public buyers should be able, where the number of interested suppliers exceeds a certain level, to invite only a limited number of suppliers. Selection of economic operators invited to tender or to negotiate should take place by means of a random indiscriminate algorithmic determination or, in cases where admission to the procedure in the first place is done on the basis of selection criteria, either without further selection, or on the basis of objective, non-discriminatory criteria indicated in the competition public summary.

(19)Deverá ser estabelecido um novo procedimento dinâmico para proporcionar aos compradores públicos um instrumento fácil de utilizar, rápido e ágil para adquirir a partir de uma base de fornecedores previamente constituída, contactando, antes dos contratos específicos a adjudicar, todos os operadores económicos interessados disponíveis para executar o contrato durante todo o seu período de vigência. As negociações e a utilização de critérios de seleção deverão ser facultativas para os compradores públicos, tal como no concurso público. Os operadores económicos deverão poder manifestar o seu interesse de forma simples e direta, bastando-lhes partilhar o seu perfil de elegibilidade com o comprador público através do serviço eletrónico de elegibilidade. Tendo em conta o número potencialmente elevado de operadores económicos interessados em procedimentos dinâmicos, e a fim de assegurar a eficiência administrativa e garantir a equidade, os compradores públicos deverão poder, caso o número de fornecedores interessados exceda um determinado nível, convidar apenas um número limitado de fornecedores. A seleção dos operadores económicos convidados a apresentar propostas ou a negociar deverá ser efetuada por meio de uma determinação algorítmica aleatória e indiscriminada ou, nos casos em que a admissão ao procedimento seja, em primeiro lugar, efetuada com base em critérios de seleção, sem seleção adicional ou com base em critérios objetivos e não discriminatórios indicados no resumo público de abertura de concorrência.

(20)Public authorities are increasingly confronted with complex societal challenges that require innovative and collaborative approaches extending beyond traditional procurement practices. Public buyers should be allowed to co-create innovative solutions that address public needs more effectively, through a competitive procedure in which economic operators are invited to develop solutions based on societal challenges identified by the public buyer. The development of those solutions should take place in different phases, including market consultation, selection of innovative solution proposals, testing and validation, and assessment of the proposals, and commercial purchase of the solution which public buyers should be allowed to purchase directly from the same economic operator.

(20)As autoridades públicas são cada vez mais confrontadas com desafios societais complexos que exigem abordagens inovadoras e colaborativas que vão além das práticas tradicionais de contratação. Os compradores públicos deverão ser autorizados a cocriar soluções inovadoras que respondam de forma mais eficaz às necessidades públicas, através de um procedimento concorrencial no qual os operadores económicos são convidados a desenvolver soluções com base em desafios societais identificados pelo comprador público. O desenvolvimento dessas soluções deverá decorrer em diferentes fases, incluindo a consulta ao mercado, a seleção das propostas de solução inovadora, os ensaios e a validação, e a avaliação das propostas, e a aquisição comercial da solução, que os compradores públicos deverão ser autorizados a adquirir diretamente ao mesmo operador económico.

(21)This procedure allows public buyers to purchase a yet-to-be developed solution, covering within the same procedure the research and development of that solution as well as all steps leading up to and including the commercial purchase. The innovation procedure covers the full cycle of innovation procurement, possibly from very early stages of research, the subject-matter of the procurement being the purchase of the yet to-be-developed solution. It is therefore markedly different from R&D services procurement, which include pre-commercial procurement, whose subject-matter is not the purchase of the final solution but of research and development services. Unlike the innovation procedure, R&D services procurement therefore does not include the commercial deployment of the yet to-be developed end product. Research and development services, including pre-commercial procurement, are regulated in the [European Innovation Act], and they should be excluded from the scope of this Regulation to avoid overlaps. This exclusion of research and development service contracts covers research and development service contracts as such and does not extend to the research and development elements that are part of the new innovation procedure.

(21)Este procedimento permite aos compradores públicos adquirir uma solução ainda por desenvolver, abrangendo no mesmo procedimento a investigação e o desenvolvimento dessa solução, bem como todas as etapas que conduzem à aquisição comercial, incluindo esta. O procedimento de inovação abrange o ciclo completo da contratação de inovação, eventualmente desde fases muito precoces da investigação, sendo o objeto da contratação a aquisição da solução ainda por desenvolver. É, por conseguinte, claramente distinto da contratação de serviços de I&D, que inclui a contratação pré-comercial, cujo objeto não é a aquisição da solução final, mas sim de serviços de investigação e desenvolvimento. Ao contrário do procedimento de inovação, a contratação de serviços de I&D não inclui, por conseguinte, a implantação comercial do produto final ainda por desenvolver. Os serviços de investigação e desenvolvimento, incluindo a contratação pré-comercial, são regulados pelo [Ato Europeu da Inovação] e deverão ser excluídos do âmbito de aplicação do presente regulamento para evitar sobreposições. Esta exclusão dos contratos de serviços de investigação e desenvolvimento abrange os contratos de serviços de investigação e desenvolvimento enquanto tais e não se estende aos elementos de investigação e desenvolvimento que fazem parte do novo procedimento de inovação.

(22)The award of public contracts without prior competition should remain strictly exceptional and justifiable only where competition is objectively impossible or manifestly inappropriate and where additional flexibility is not used to circumvent the general principles of transparency, equal treatment and sound competition. In situations of emergency, crisis or serious cross-border threats, public buyers may need to procure rapidly in order to ensure continuity of essential services, respond to urgent public needs, or safeguard public health and safety. Public buyers should therefore be allowed to have recourse to a simplified direct procurement mechanism, without prejudice to other Union instruments governing joint procurement or crisis response.

(22)A adjudicação de contratos públicos sem abertura prévia de concorrência deverá continuar a ser estritamente excecional e justificável apenas quando a concorrência for objetivamente impossível ou manifestamente inadequada e quando a flexibilidade adicional não for utilizada para contornar os princípios gerais da transparência, da igualdade de tratamento e de uma concorrência sã. Em situações de emergência, de crise ou de ameaças transfronteiriças graves, os compradores públicos podem ter de adquirir rapidamente, a fim de assegurar a continuidade de serviços essenciais, responder a necessidades públicas urgentes ou salvaguardar a saúde e a segurança públicas. Por conseguinte, os compradores públicos deverão ser autorizados a recorrer a um mecanismo simplificado de aquisição direta, sem prejuízo de outros instrumentos da União que regem a contratação conjunta ou a resposta a situações de crise.

(23)Article 11 of the Treaty requires that environmental protection requirements be integrated into the elaboration and implementation of Union policies and activities. Union policies should therefore be developed with a view to promoting, in particular, the objectives of climate change mitigation and adaptation including emission reductions, the sustainable use and protection of water and marine resources, the transition to a circular economy, pollution prevention and control, and the protection and restoration of biodiversity and ecosystems. Green public procurement should also contribute to the development of lead markets for sustainable bio-based products and solutions, in line with the Bioeconomy Strategy. It is necessary to clarify how public buyers can contribute to such objectives, whilst ensuring that they obtain the best quality for money and any conditions remain linked to the subject-matter of the contract. Horizontal environmental sustainability requirements that have been previously provided for in sectoral legislation, in particular on energy efficiency and the transition to a more circular economy, should be established as requirements for green public procurement in this Regulation, while preserving the core substance of the requirements that have been previously provided for in the sectoral legislation. To reduce administrative burden and facilitate the use of Green Public Procurement, public buyers should be able to use existing environmental requirements and criteria developed at Union level, such as the technical screening criteria set out in Regulation (EU) 2020/852 or EU Green Public Procurement voluntary criteria developed by the Commission.

(23)O artigo 11.º do Tratado exige que as exigências em matéria de proteção do ambiente sejam integradas na definição e execução das políticas e ações da União. Por conseguinte, as políticas da União deverão ser desenvolvidas com vista a promover, em especial, os objetivos de atenuação das alterações climáticas e de adaptação às mesmas, incluindo as reduções de emissões, a utilização sustentável e a proteção dos recursos hídricos e marinhos, a transição para uma economia circular, a prevenção e o controlo da poluição e a proteção e o restauro da biodiversidade e dos ecossistemas. A contratação pública ecológica deverá também contribuir para o desenvolvimento de mercados-piloto para produtos e soluções de base biológica sustentáveis, em consonância com a Estratégia para a Bioeconomia. É necessário clarificar de que modo os compradores públicos podem contribuir para esses objetivos, assegurando simultaneamente que obtêm a melhor qualidade relativamente aos fundos despendidos e que quaisquer condições continuam ligadas ao objeto do contrato. Os requisitos horizontais de sustentabilidade ambiental anteriormente previstos na legislação setorial, nomeadamente em matéria de eficiência energética e de transição para uma economia mais circular, deverão ser estabelecidos no presente regulamento como requisitos de contratação pública ecológica, preservando simultaneamente a substância essencial dos requisitos anteriormente previstos na legislação setorial. A fim de reduzir os encargos administrativos e facilitar a utilização da contratação pública ecológica, os compradores públicos deverão poder utilizar os requisitos e critérios ambientais existentes desenvolvidos a nível da União, como os critérios técnicos de avaliação estabelecidos no Regulamento (UE) 2020/852 ou os critérios voluntários da UE para a contratação pública ecológica desenvolvidos pela Comissão.

(24)In view of the crucial role of resilient food systems in ensuring food security and protecting public health, this Regulation recognises the importance of economic, climate, environmental and social sustainability considerations in the procurement of food. These food-specific considerations may include, to the extent that they are linked to the subject matter of the contract, fairness and transparency in food supply chains, organic production methods, quality schemes, nutritional value and health effects, freshness and seasonality, organisation of food supply chains or animal welfare. This can play an important role in bringing consumers, particularly in settings such as schools and hospitals, closer to sustainable food production. Given its very limited cross-border dimension, procurement of services related to food distribution such as canteen services, catering services, school meal services, restaurant services and meals-on-wheels services is subject to a direct award procedure under which public buyers have wide leeway to take into account and accommodate food-specific considerations.

(24)Tendo em conta o papel crucial de sistemas alimentares resilientes para garantir a segurança alimentar e proteger a saúde pública, o presente regulamento reconhece a importância das considerações de sustentabilidade económica, climática, ambiental e social na contratação de produtos alimentares. Estas considerações específicas dos produtos alimentares podem incluir, na medida em que estejam ligadas ao objeto do contrato, a equidade e a transparência nas cadeias de abastecimento alimentar, os métodos de produção biológica, os regimes de qualidade, o valor nutricional e os efeitos na saúde, a frescura e a sazonalidade, a organização das cadeias de abastecimento alimentar ou o bem-estar animal. Tal pode desempenhar um papel importante na aproximação dos consumidores, em especial em contextos como as escolas e os hospitais, de uma produção alimentar sustentável. Dada a sua dimensão transfronteiriça muito limitada, a contratação de serviços relacionados com a distribuição de produtos alimentares, como os serviços de cantina, os serviços de catering, os serviços de refeições escolares, os serviços de restauração e os serviços de entrega de refeições ao domicílio, está sujeita a um procedimento de adjudicação direta ao abrigo do qual os compradores públicos dispõem de ampla margem para ter em conta e acolher considerações específicas dos produtos alimentares.

(25)For certain products or product families, for which Union legislation establishes environmental requirements, and contains empowerments for the Commission to enshrine specific rules for public buyers in this regard, it is appropriate to consolidate these empowerments in this Regulation, which should therefore provide for a horizontal empowerment covering the products in question. Following the logic of the sectoral legislation, this empowerment should allow the Commission to set specific requirements for green public procurement for the products covered where necessary to avoid fragmentation of the internal market and foster the demand for certain products. This empowerment should enable the Commission to adopt delegated acts where necessary to maintain fully the substance of provisions previously enshrined in sectoral legislation, like energy efficiency of tyres.

(25)No caso de determinados produtos ou famílias de produtos relativamente aos quais a legislação da União estabelece requisitos ambientais e contém habilitações que permitem à Comissão consagrar regras específicas para os compradores públicos a este respeito, é conveniente consolidar essas habilitações no presente regulamento, que deverá, por conseguinte, prever uma habilitação horizontal que abranja os produtos em causa. Seguindo a lógica da legislação setorial, essa habilitação deverá permitir à Comissão estabelecer requisitos específicos de contratação pública ecológica para os produtos abrangidos, sempre que necessário para evitar a fragmentação do mercado interno e fomentar a procura de determinados produtos. Essa habilitação deverá permitir à Comissão adotar atos delegados sempre que necessário para manter integralmente a substância das disposições anteriormente consagradas na legislação setorial, como a eficiência energética dos pneus.

(26)To facilitate and enable public buyers to take social considerations into account, where relevant to the subject-matter of the contract and in compliance with the principles governing public procurement, this Regulation brings together, in a dedicated social chapter, EU social objectives of a horizontal nature. These objectives include social inclusion, high-quality jobs and decent working conditions, accessibility for persons with disabilities, gender equality and non-discrimination, training, the promotion of the social economy, as referred to in Council Recommendation C/2023/1344, and effective human rights protection in relevant supply chains. It is to be stressed that the Union recognises and promotes the role of the social partners at its level, taking into account the diversity of national systems. Accessibility requirements should continue to be of a mandatory nature for the public procurement of goods, services and works intended for use by natural persons.

(26)A fim de facilitar e permitir que os compradores públicos tenham em conta considerações sociais, quando pertinentes para o objeto do contrato e no respeito dos princípios que regem a contratação pública, o presente regulamento reúne, num capítulo social específico, os objetivos sociais da UE de natureza horizontal. Esses objetivos incluem a inclusão social, empregos de elevada qualidade e condições de trabalho dignas, a acessibilidade para as pessoas com deficiência, a igualdade de género e a não discriminação, a formação, a promoção da economia social, tal como referida na Recomendação C/2023/1344 do Conselho, e a proteção efetiva dos direitos humanos nas cadeias de abastecimento pertinentes. Importa salientar que a União reconhece e promove o papel dos parceiros sociais ao seu nível, tendo em conta a diversidade dos sistemas nacionais. Os requisitos de acessibilidade deverão continuar a ter caráter obrigatório na contratação pública de bens, serviços e obras destinados a ser utilizados por pessoas singulares.

(27)By using public purchasing power for the fast market uptake and expansion of innovative solutions, public authorities can help bridge the innovation gap and facilitate the transition from a limited first production for testing and validation to commercialisation. Such an approach can contribute to increased productivity, improve market access for SMEs such as innovative startups and scaleups.

(27)Ao utilizarem o poder de compra público para uma rápida adoção pelo mercado e expansão de soluções inovadoras, as autoridades públicas podem contribuir para colmatar o défice de inovação e facilitar a transição de uma primeira produção limitada destinada a ensaios e validação para a comercialização. Essa abordagem pode contribuir para o aumento da produtividade e melhorar o acesso ao mercado das PME, como as empresas em fase de arranque e as empresas em fase de expansão inovadoras.

(28)In construction, which accounts for roughly 30 % of the value of public contracts awarded, innovation is supported through the use of Building Information Modelling (BIM) as a standard approach in public procurement and project delivery. Using open BIM digital technologies reduces project risks and enables more efficient design and construction processes, while continuously increasing impact on sustainability objectives. Accordingly, public buyers should in principle use it for the implementation of high-value contracts.

(28)No setor da construção, que representa cerca de 30 % do valor dos contratos públicos adjudicados, a inovação é apoiada através da utilização da modelação da informação da construção (BIM) como abordagem normalizada na contratação pública e na execução de projetos. A utilização de tecnologias digitais de BIM aberto reduz os riscos dos projetos e permite processos de conceção e construção mais eficientes, aumentando continuamente o impacto nos objetivos de sustentabilidade. Por conseguinte, os compradores públicos deverão, em princípio, utilizá-la para a execução de contratos de valor elevado.

(29)Security and public safety risks may arise in a wide range of procurement procedures, including outside defence and sensitive security sectors in the strict sense. Public buyers should be aware of, assess and address such risks in the design and conduct of procurement procedures and in performance of contracts.

(29)Podem surgir riscos em matéria de segurança e de segurança pública num vasto leque de procedimentos de contratação, incluindo fora dos setores da defesa e da segurança sensíveis em sentido estrito. Os compradores públicos deverão estar cientes desses riscos, avaliá-los e dar-lhes resposta na conceção e condução dos procedimentos de contratação e na execução dos contratos.

(30)Public procurement in sectors critical to the functioning of society and the Union economy including energy, transport, health, digital infrastructure, water, food and agriculture and financial market infrastructure, can create or compound strategic vulnerabilities where supply chains are concentrated, opaque, or excessively dependent on a limited number of operators or third-country sources. Where a public contract is intended to be performed by a critical entity, in these sectors, public buyers should, where relevant, include in their public contracts measures relating to security of supply and resilience, without prejudice to applicable sectorial Union legislation.

(30)A contratação pública em setores críticos para o funcionamento da sociedade e da economia da União, incluindo a energia, os transportes, a saúde, as infraestruturas digitais, a água, a alimentação e a agricultura e as infraestruturas do mercado financeiro, pode criar ou agravar vulnerabilidades estratégicas quando as cadeias de abastecimento são concentradas, opacas ou excessivamente dependentes de um número limitado de operadores ou de fontes de países terceiros. Caso um contrato público se destine a ser executado por uma entidade crítica nesses setores, os compradores públicos deverão, se for caso disso, incluir nos seus contratos públicos medidas relativas à segurança do aprovisionamento e à resiliência, sem prejuízo da legislação setorial da União aplicável.

(31)This Regulation is without prejudice to the application of State aid and competition rules, in particular Articles 101, 102 and 107 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The measures provided for in this Regulation should not be used to restrict or distort competition in a manner contrary to the Treaty on the Functioning of the European Union.

(31)O presente regulamento não prejudica a aplicação das regras em matéria de auxílios estatais e de concorrência, em especial os artigos 101.º, 102.º e 107.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia. As medidas previstas no presente regulamento não deverão ser utilizadas para restringir ou falsear a concorrência de forma contrária ao Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.

(32)The Union has concluded international agreements that provide for access to its public procurement markets to third-country economic operators and goods, services or works, in particular the GPA and a number of free trade agreements with procurement commitments. The existence of market access granted depends on the type of procurement procedure, the nature of the public buyer, the subject-matter of the contract, the applicable thresholds, and the specific carve-outs or horizontal exemptions negotiated in each agreement. To give effect to this graduated and procedure-specific coverage, this Regulation introduces the concepts of 'covered economic operator' and 'covered goods, services or works', which are determined separately for each procurement procedure on the basis of the Union's international commitments applicable to each individual procurement. The Commission should be empowered to adopt delegated acts on this matter, in accordance with the relevant international agreements, where warranted for the reasons laid down in this Regulation. Where candidate countries have concluded an agreement with the Union providing for access to public procurement, economic operators, goods, services and works originating from those countries should be regarded as 'covered economic operators' and 'covered goods, services or works' for the purposes of this Regulation, in accordance with the terms and conditions set out in the relevant agreement. This approach reflects the perspective of enlargement and the gradual integration of candidate countries into the Union's internal market, and is intended to support closer economic integration, encourage regulatory alignment, and strengthen the application of the Union's rules and standards in its immediate neighbourhood.

(32)A União celebrou acordos internacionais que preveem o acesso aos seus mercados de contratos públicos para os operadores económicos e os bens, serviços ou obras de países terceiros, nomeadamente o ACP e vários acordos de comércio livre com compromissos em matéria de contratação pública. A existência de acesso ao mercado concedido depende do tipo de procedimento de contratação, da natureza do comprador público, do objeto do contrato, dos limiares aplicáveis e das exclusões específicas ou isenções horizontais negociadas em cada acordo. A fim de dar execução a esta cobertura gradual e específica de cada procedimento, o presente regulamento introduz os conceitos de «operador económico abrangido» e de «bens, serviços ou obras abrangidos», que são determinados separadamente para cada procedimento de contratação com base nos compromissos internacionais da União aplicáveis a cada contratação individual. Deverá ser conferido à Comissão o poder de adotar atos delegados nesta matéria, em conformidade com os acordos internacionais pertinentes, sempre que tal se justifique pelas razões estabelecidas no presente regulamento. Caso os países candidatos tenham celebrado com a União um acordo que preveja o acesso à contratação pública, os operadores económicos, bens, serviços e obras originários desses países deverão ser considerados «operadores económicos abrangidos» e «bens, serviços ou obras abrangidos» para efeitos do presente regulamento, em conformidade com os termos e as condições estabelecidos no acordo pertinente. Esta abordagem reflete a perspetiva do alargamento e a integração gradual dos países candidatos no mercado interno da União, e destina-se a apoiar uma integração económica mais estreita, incentivar o alinhamento regulamentar e reforçar a aplicação das regras e normas da União na sua vizinhança imediata.

(33)In line with the case law of the Court of Justice of the European Union, in particular its judgments in Case C-652/22 (Kolin) and Case C-266/22 (Qingdao), the rights and principles derived from Union public procurement law do not extend to economic operators, goods, services or works originating in third countries that are not covered by such international commitments. The same principle should apply also to goods, including components of products procured, services or works originating in such countries. Building on this principle, this Regulation enables public buyers to apply European preference requirements, in line with the Union’s international obligations.

(33)Em consonância com a jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia, nomeadamente os seus acórdãos nos processos C-652/22 (Kolin) e C-266/22 (Qingdao), os direitos e princípios decorrentes do direito da União em matéria de contratação pública não se estendem aos operadores económicos, bens, serviços ou obras originários de países terceiros que não estejam abrangidos por esses compromissos internacionais. O mesmo princípio deverá aplicar-se igualmente aos bens, incluindo os componentes dos produtos adquiridos, aos serviços ou às obras originários desses países. Com base neste princípio, o presente regulamento permite aos compradores públicos aplicar requisitos de preferência europeia, em conformidade com as obrigações internacionais da União.

(34)The Commission should be empowered to close specific procurements to non-covered economic operators or non-covered goods, services or works on the condition that such closure is in the interest of the Union. The interest of the Union to close certain procurements should be assessed based on an appreciation of all relevant interests taken as a whole, in particular economic, geopolitical and societal interests of the Union, its Member States and its citizens. The relevance of such Union interest is illustrated by sectors such as railways and shipbuilding which, as manufacturing sectors of a dual-use nature, rely on infrastructure, mobile assets and information and communication technology (ICT) and traffic management systems that must be resilient and are critical to military mobility, security, and the Union's strategic autonomy objectives. Their strategic importance has been underlined by recent Union initiatives including the EU Economic Security Strategy, the EU High-Speed Rail Plan, and the EU Maritime Industrial Strategy. The Joint Communication on strengthening EU economic security also emphasised the risks related to involvement of high-risk entities in sensitive sectors and supply chains.

(34)Deverão ser atribuídos à Comissão poderes para vedar o acesso a determinadas contratações a operadores económicos não abrangidos ou a bens, serviços ou obras não abrangidos, na condição de essa vedação ser do interesse da União. O interesse da União em vedar o acesso a determinadas contratações deverá ser avaliado com base numa apreciação de todos os interesses relevantes considerados no seu conjunto, em especial os interesses económicos, geopolíticos e societais da União, dos seus Estados-Membros e dos seus cidadãos. A relevância desse interesse da União é ilustrada por setores como o ferroviário e o da construção naval, que, enquanto setores industriais de dupla utilização, dependem de infraestruturas, de ativos móveis, de tecnologias da informação e comunicação (TIC) e de sistemas de gestão do tráfego que têm de ser resilientes e são fundamentais para a mobilidade militar, para a segurança e para os objetivos de autonomia estratégica da União. A sua importância estratégica foi sublinhada por iniciativas recentes da União, incluindo a Estratégia Europeia de Segurança Económica, o Plano da UE para a Ferrovia de Alta Velocidade e a Estratégia Industrial Marítima da UE. A Comunicação Conjunta sobre o reforço da segurança económica da UE salientou igualmente os riscos associados à participação de entidades de alto risco em setores e cadeias de abastecimento sensíveis.

(35)Clear and uniform rules on the determination of origin are necessary to ensure the effective and consistent application of international coverage and European preference provisions across all procurement procedures. This Regulation should therefore establish rules of origin for the application of the European Preference requirements set out herein. Where Union legislation applicable to specific sectors introduces European preference requirements, those rules should prevail as lex specialis. This is the case, in particular, for critical medicinal products, where Article [18(2)] of Regulation (EU) …/… [reference to be added after adoption of c.f. COM(2025)102final] establishes mandatory rules for favouring the suppliers of critical medicinal products and their active substances manufactured in the Union, which exhaustively regulates the application of European preference with regard to the critical medicinal products falling within its scope. At the same time, where the sectoral legislation does not provide the modalities for the application of those requirements, public buyers should rely on the horizontal rules set out in this Regulation.

(35)São necessárias regras claras e uniformes sobre a determinação da origem para assegurar a aplicação eficaz e coerente das disposições relativas à cobertura internacional e à preferência europeia em todos os procedimentos de contratação. O presente regulamento deverá, por conseguinte, estabelecer regras de origem para efeitos da aplicação dos requisitos de preferência europeia nele previstos. Caso a legislação da União aplicável a setores específicos introduza requisitos de preferência europeia, essas regras deverão prevalecer enquanto lex specialis. É o que acontece, em especial, no caso dos medicamentos críticos, relativamente aos quais o artigo [18.º, n.º 2,] do Regulamento (UE) …/… [referência a acrescentar após a adoção da proposta COM(2025) 102 final] estabelece regras obrigatórias destinadas a favorecer os fornecedores de medicamentos críticos e das respetivas substâncias ativas fabricados na União, que regulam de forma exaustiva a aplicação da preferência europeia no que respeita aos medicamentos críticos abrangidos pelo seu âmbito de aplicação. Ao mesmo tempo, caso a legislação setorial não preveja as modalidades de aplicação desses requisitos, os compradores públicos deverão basear-se nas regras horizontais estabelecidas no presente regulamento.

(36)Certain contracts and the concessions awarded for the provision of public service transport within the scope of Regulation (EC) No 1370/2007 are excluded from the scope of this Regulation. However, the provisions of Chapter 4 on “Security and Resilience” and Chapter 5 on “European Preference” of this Regulation should be applicable to all contracts and concessions subject to Regulation (EC) No 1370/2007 in order to ensure a coherence regarding the application of those provisions to all contracts and concessions whether or not are subject to the provisions of public procurement established by this Regulation. Therefore Regulation (EC) No 1370/2007 should be amended accordingly.

(36)Determinados contratos e as concessões adjudicados para a prestação de serviços públicos de transporte abrangidos pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.º 1370/2007 estão excluídos do âmbito de aplicação do presente regulamento. No entanto, as disposições do capítulo 4, «Segurança e resiliência», e do capítulo 5, «Preferência europeia», do presente regulamento deverão ser aplicáveis a todos os contratos e concessões sujeitos ao Regulamento (CE) n.º 1370/2007, a fim de assegurar a coerência da aplicação dessas disposições a todos os contratos e concessões, estejam ou não sujeitos às disposições em matéria de contratação pública estabelecidas pelo presente regulamento. Por conseguinte, o Regulamento (CE) n.º 1370/2007 deverá ser alterado em conformidade.

(37)Horizontal rules applicable to all procurement procedures under this Regulation should build on well-known concepts from Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU and 2014/25/EU of the Parliament and the Council, and the case-law by the Court of Justice of the European Union, modernising and clarifying them where needed, to better achieve the objectives set out in this Regulation, including in particular the integrity and non-discriminatory competitiveness of the procurement procedure.

(37)As regras horizontais aplicáveis a todos os procedimentos de contratação ao abrigo do presente regulamento deverão basear-se em conceitos bem conhecidos das Diretivas 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE do Parlamento Europeu e do Conselho e da jurisprudência do Tribunal de Justiça da União Europeia, modernizando-os e clarificando-os sempre que necessário, a fim de alcançar melhor os objetivos estabelecidos no presente regulamento, incluindo, em especial, a integridade e a competitividade não discriminatória do procedimento de contratação.

(38)The existing exclusions from scope for certain types of contracts awarded by public buyers to legal persons controlled by them or within public-public cooperation arrangements should be maintained. As the contracts referred to in these two exclusions are out of the scope of this Regulation, Member States remain free to enshrine stricter rules or open these contracts to competition in their national law. Cooperation exclusively between local and regional authorities, as it is less likely to entail risks of distorting competition with economic operators, should be excluded from the scope of this Regulation under less stringent conditions. Finally, the existing possibility for contracting entities to rely on established structural links with affiliated undertakings or joint ventures to perform specific activities should also be maintained.

(38)As atuais exclusões do âmbito de aplicação relativas a determinados tipos de contratos adjudicados por compradores públicos a pessoas coletivas por eles controladas ou no âmbito de acordos de cooperação público-pública deverão ser mantidas. Uma vez que os contratos a que se referem estas duas exclusões não são abrangidos pelo âmbito de aplicação do presente regulamento, os Estados-Membros continuam a ter a liberdade de consagrar regras mais rigorosas ou de abrir esses contratos à concorrência no seu direito nacional. A cooperação exclusivamente entre autoridades locais e regionais, uma vez que é menos suscetível de implicar riscos de distorção da concorrência com os operadores económicos, deverá ser excluída do âmbito de aplicação do presente regulamento em condições menos rigorosas. Por último, deverá também ser mantida a atual possibilidade de as entidades adjudicantes recorrerem a ligações estruturais estabelecidas com empresas associadas ou empresas comuns para exercerem atividades específicas.

(39)Excessively detailed specifications often contribute to unnecessarily reducing the participation of economic operators and hamper innovation. In order to facilitate competitive procurement markets, the specifications defining the characteristics of the works, supplies or services that are subject of the procurement should, as a general rule be drafted in terms of functional requirements. Variants should be used more in public procurement procedures in view that they can contribute to enhancing competition and fostering innovative and cost-effective solutions. By allowing economic operators to propose alternative approaches, public buyers could benefit from a wider range of tenders better tailored to their needs. Such approach could also benefit SMEs, enabling them to put forward flexible, innovative or more specialised solutions that may differ from standard specifications and better reflect their specific expertise or business models.

(39)Especificações excessivamente pormenorizadas contribuem frequentemente para reduzir desnecessariamente a participação dos operadores económicos e entravam a inovação. A fim de facilitar mercados de contratação concorrenciais, as especificações que definem as características das obras, fornecimentos ou serviços objeto da contratação deverão, regra geral, ser redigidas em termos de requisitos funcionais. As variantes deverão ser mais utilizadas nos procedimentos de contratação pública, atendendo a que podem contribuir para reforçar a concorrência e promover soluções inovadoras e eficazes em termos de custos. Ao permitirem que os operadores económicos proponham abordagens alternativas, os compradores públicos poderão beneficiar de um leque mais amplo de propostas mais bem adaptadas às suas necessidades. Essa abordagem poderá também beneficiar as PME, permitindo-lhes apresentar soluções flexíveis, inovadoras ou mais especializadas que podem diferir das especificações normalizadas e refletir melhor os seus conhecimentos especializados ou modelos de negócio específicos.

(40)In order to ensure non-discriminatory access to procurement it is of crucial importance that any criteria and conditions applied in procurement procedures remain directly or indirectly linked to the subject-matter of the contract, relating to the material substance of the goods, services and works procured, or, without relating to the material substance, directly impacting those goods, services and works. As the notion of subject-matter link has been subject to prejudicial diverging interpretations, the notion should be clarified in this Regulation. Examples of considerations that are linked to the subject-matter of a given contract could include that the manufacturing of the purchased products did not involve toxic chemicals, the purchased services are provided using energy-efficient machines or energy-efficient production methods, the product concerned is of fair-trade origin, including the requirement to pay a minimum price and price premium to producers, fair wages are ensured for workers involved in the execution of the contract in question. The condition of a direct or indirect link to the subject-matter of the contract excludes criteria and conditions relating to general corporate policy.

(40)A fim de assegurar o acesso não discriminatório à contratação, é de importância crucial que quaisquer critérios e condições aplicados nos procedimentos de contratação permaneçam direta ou indiretamente ligados ao objeto do contrato, relacionando-se com a substância material dos bens, serviços e obras adquiridos ou, sem se relacionarem com a substância material, tendo um impacto direto nesses bens, serviços e obras. Uma vez que a noção de ligação ao objeto tem sido alvo de interpretações divergentes prejudiciais, essa noção deverá ser clarificada no presente regulamento. Entre os exemplos de considerações ligadas ao objeto de um determinado contrato poderão incluir-se o facto de o fabrico dos produtos adquiridos não ter envolvido produtos químicos tóxicos, de os serviços adquiridos serem prestados utilizando máquinas eficientes do ponto de vista energético ou métodos de produção eficientes do ponto de vista energético, de o produto em causa provir do comércio justo, incluindo o requisito de pagar aos produtores um preço mínimo e um prémio de preço, ou de serem assegurados salários justos aos trabalhadores envolvidos na execução do contrato em causa. A condição de uma ligação direta ou indireta ao objeto do contrato exclui critérios e condições relativos à política geral da empresa.

(41)Labels are valuable means of proof that help public buyers to integrate environmental, social, or other strategic considerations in public procurement. Public buyers that wish to purchase products, services or works with specific environmental, social or other characteristics should be able to refer to particular labels provided that their requirements are linked to the subject-matter of the contract and compliant with certain label quality requirements. When public buyers decide to request an ecolabel, they should request life cycle, third-party verified ecolabel with a high level of ambition and, when EU Ecolabel criteria have been adopted for a product, a service or work, they should require in the first place the EU Ecolabel, which is the official EU voluntary scheme for environmental excellence of goods and services.

(41)Os rótulos constituem meios de prova valiosos que ajudam os compradores públicos a integrar considerações ambientais, sociais ou outras considerações estratégicas na contratação pública. Os compradores públicos que pretendam adquirir produtos, serviços ou obras com características ambientais, sociais ou outras características específicas deverão poder remeter para rótulos específicos, desde que os respetivos requisitos estejam ligados ao objeto do contrato e cumpram determinados requisitos de qualidade dos rótulos. Caso decidam exigir um rótulo ecológico, os compradores públicos deverão exigir um rótulo ecológico baseado no ciclo de vida, verificado por terceiros e com um elevado nível de ambição e, caso tenham sido adotados critérios do rótulo ecológico da UE para um produto, um serviço ou uma obra, deverão exigir, em primeiro lugar, o rótulo ecológico da UE, que é o sistema voluntário oficial da UE para a excelência ambiental de bens e serviços.

(42)To make public spending a more efficient investment tool in line with the Union’s strategic policy objectives, greater emphasis should be placed on long-term public benefit rather than focusing only on the lowest upfront cost. Putting quality at the centre of public purchasing will allow public buyers to acquire works, supplies and services that provide better guarantees for meeting their needs in a longer term perspective, at the same time serving overall societal objectives. Therefore, public contracts should, as a general rule, be awarded on the basis of the best price-quality ratio, allowing public buyers to compare tenders not only on price, but also on quality criteria linked to the subject-matter of the contract, including environmental, social, innovation, European preference, security and resilience aspects where relevant, as well as life-cycle costing. The evaluation of such award criteria should be framed with sufficient safeguards for the fairness of the evaluation process, such as separating price and quality assessments and securing the “four eyes principle”, but could also include other measures such as conducting individual evaluations prior to collective deliberation, maintaining a documented audit trail and publication of all scoring justifications for high-value contracts. A minimum weighting of 30%, and 50% for by their nature labour-intensive contracts whereby the 50% should include significant social considerations, should therefore be provided for quality criteria in the award phase, while allowing public buyers to derogate from this requirement, where the quality of the procured works, supplies or services can be sufficiently ensured through specifications, conditions for performance of contracts, or a combination of any of those instruments with award criteria.

(42)Para que a despesa pública se torne um instrumento de investimento mais eficiente, em consonância com os objetivos políticos estratégicos da União, deverá ser dada maior ênfase ao benefício público a longo prazo, em vez de se privilegiar apenas o custo inicial mais baixo. Colocar a qualidade no centro das aquisições públicas permitirá aos compradores públicos adquirir obras, fornecimentos e serviços que ofereçam melhores garantias de satisfação das suas necessidades numa perspetiva de mais longo prazo, servindo simultaneamente objetivos societais globais. Por conseguinte, os contratos públicos deverão, regra geral, ser adjudicados com base na melhor relação qualidade/preço, permitindo aos compradores públicos comparar as propostas não só com base no preço, mas também em critérios de qualidade ligados ao objeto do contrato, incluindo, se for caso disso, aspetos ambientais, sociais, de inovação, de preferência europeia, de segurança e de resiliência, bem como o cálculo dos custos do ciclo de vida. A avaliação desses critérios de adjudicação deverá ser enquadrada por salvaguardas suficientes que garantam a equidade do processo de avaliação, como a separação das avaliações do preço e da qualidade e a garantia do «princípio dos quatro olhos», mas poderá incluir também outras medidas, como a realização de avaliações individuais antes da deliberação coletiva, a manutenção de uma pista de auditoria documentada e a publicação de todas as justificações das pontuações no caso de contratos de valor elevado. Deverá, por conseguinte, ser prevista uma ponderação mínima de 30 %, e de 50 % para os contratos que, pela sua natureza, sejam contratos com utilização intensiva de mão de obra, devendo esses 50 % incluir considerações sociais significativas, para os critérios de qualidade na fase de adjudicação, permitindo simultaneamente aos compradores públicos derrogar este requisito caso a qualidade das obras, fornecimentos ou serviços adquiridos possa ser suficientemente assegurada através das especificações, das condições de execução dos contratos ou de uma combinação de qualquer desses instrumentos com critérios de adjudicação.

(43)SMEs play a crucial role in the Union’s economy. Therefore, procurement procedures should be designed in a proportionate manner, avoiding unnecessary administrative and financial burdens, to facilitate the access of SMEs to public procurement, including as single direct contractors or as members of groups of economic operators. Conducting procurement through the new digital ecosystem is expected to significantly reduce procedural and administrative barriers for SMEs, including documentation and registration requirements. The division of contracts into meaningful lots remains one of the main tools to facilitate participation of SMEs in public procurement and diversify the supplier base. Therefore, public buyers should actively consider division into lots as part of the procurement design process. In view of the existence of stricter national regimes in a number of Member States which Member States should be able to maintain, Member States should be allowed to impose stricter rules of division into lots. Prompt payment, including through the supply chain further contribute to securing and strengthening the financial standing of SMEs, as do advance payments which should therefore be encouraged.

(43)As PME desempenham um papel crucial na economia da União. Por conseguinte, os procedimentos de contratação deverão ser concebidos de forma proporcionada, evitando encargos administrativos e financeiros desnecessários, a fim de facilitar o acesso das PME à contratação pública, inclusive enquanto adjudicatários diretos únicos ou enquanto membros de agrupamentos de operadores económicos. Prevê-se que a realização da contratação através do novo ecossistema digital reduza significativamente os obstáculos processuais e administrativos para as PME, incluindo os requisitos de documentação e de registo. A divisão dos contratos em lotes significativos continua a ser um dos principais instrumentos para facilitar a participação das PME na contratação pública e diversificar a base de fornecedores. Por conseguinte, os compradores públicos deverão ponderar ativamente a divisão em lotes no âmbito do processo de conceção da contratação. Tendo em conta a existência, em vários Estados-Membros, de regimes nacionais mais rigorosos que os Estados-Membros deverão poder manter, os Estados-Membros deverão ser autorizados a impor regras mais rigorosas de divisão em lotes. Os pagamentos atempados, inclusive ao longo da cadeia de abastecimento, contribuem ainda para garantir e reforçar a situação financeira das PME, tal como os adiantamentos, que deverão, por isso, ser incentivados.

(44)To ensure sound procurement procedures which yield best quality for money, public buyers should reject tenders where abnormally low prices cannot be properly explained. The circumstances under which tenders appear abnormally low and which conditions tenderers can refer to explain their prices and price elements should be clarified.

(44)A fim de assegurar procedimentos de contratação sólidos que proporcionem a melhor qualidade relativamente aos fundos despendidos, os compradores públicos deverão rejeitar as propostas cujos preços anormalmente baixos não possam ser devidamente justificados. Deverão ser clarificadas as circunstâncias em que as propostas se afiguram anormalmente baixas e as condições que os proponentes podem invocar para justificar os seus preços e elementos de preço.

(45)It is also necessary to have clearer rules regarding certain aspects related to the contract execution phase, including payments, due to its close link with the procurement procedure itself. It should be clarified how public buyers can apply adjustment mechanisms during the performance of contracts, and how contracts can be modified, particularly in unforeseen circumstances. A clear and transparent adjustment mechanism should be introduced to enable public buyers to modify contract terms in a predictable and proportionate manner. The provisions on modifications of contract should be streamlined to allow for better application in situations justifying a modification without new competitive procedure. Robust safeguards are required to ensure that any substantial modification of the contract, in particular to the scope and content of the mutual rights and obligations of the parties, is subject to adequate justification, where appropriate, prior publication and potential review to combat potential misuse. Where modifications exceed 50% of the initial estimated value of the contract, there is an increased risk that such modification would alter the economic balance of the contract, such modifications should therefore be subject to increased transparency obligations.

(45)É igualmente necessário dispor de regras mais claras no que respeita a determinados aspetos relacionados com a fase de execução do contrato, incluindo os pagamentos, devido à sua estreita ligação com o próprio procedimento de contratação. Deverá ser clarificado o modo como os compradores públicos podem aplicar mecanismos de ajustamento durante a execução dos contratos e o modo como os contratos podem ser modificados, em especial em circunstâncias imprevistas. Deverá ser introduzido um mecanismo de ajustamento claro e transparente que permita aos compradores públicos modificar as condições contratuais de forma previsível e proporcionada. As disposições relativas às modificações dos contratos deverão ser simplificadas, a fim de permitir uma melhor aplicação em situações que justifiquem uma modificação sem novo procedimento concorrencial. São necessárias salvaguardas sólidas para assegurar que qualquer modificação substancial do contrato, em especial do âmbito e do conteúdo dos direitos e obrigações mútuos das partes, seja objeto de justificação adequada, de publicação prévia, se for caso disso, e de eventual recurso, a fim de combater eventuais utilizações abusivas. Caso as modificações excedam 50 % do valor estimado inicial do contrato, existe um risco acrescido de essa modificação alterar o equilíbrio económico do contrato, pelo que essas modificações deverão ser sujeitas a obrigações de transparência reforçadas.

(46)Rules should be laid down to ensure traceability of decisions taken throughout the procurement procedures. Documentation of the individual procurement procedure remains key to validate the proper application of this Regulation. It should be automated to the extent possible in the electronic procurement platforms. Transparency of procurement opportunities is the cornerstone of ensuring equal access of all economic operators throughout the Union to procurement Union-wide. Proper publication of such opportunities should therefore be guaranteed through rules on the information to be published. To allow for a data-focused approach, general categories of information should be provided in this Regulation. Categories of information are grouped, allowing the establishment of a comprehensive view from procurement planning to contract completion, yielding collections of relevant data points, instead of a more static paper-based focus on forms, supporting the lowering of administrative burdens. Publication deadlines and modalities, including at national level, should also be laid down in this Regulation.

(46)Deverão ser estabelecidas regras que assegurem a rastreabilidade das decisões tomadas ao longo dos procedimentos de contratação. A documentação de cada procedimento de contratação continua a ser fundamental para validar a correta aplicação do presente regulamento. Essa documentação deverá ser automatizada, na medida do possível, nas plataformas eletrónicas de contratação. A transparência das oportunidades de contratação é a pedra angular para assegurar a igualdade de acesso de todos os operadores económicos de toda a União à contratação à escala da União. A publicação adequada dessas oportunidades deverá, por conseguinte, ser garantida através de regras relativas às informações a publicar. A fim de permitir uma abordagem centrada nos dados, deverão ser previstas no presente regulamento categorias gerais de informações. As categorias de informações são agrupadas, permitindo obter uma visão global desde o planeamento da contratação até à conclusão do contrato, o que gera conjuntos de dados relevantes, em vez de uma abordagem mais estática, baseada em papel e centrada em formulários, contribuindo para a redução dos encargos administrativos. Os prazos e as modalidades de publicação, inclusive a nível nacional, deverão também ser estabelecidos no presente regulamento.

(47)Concessions and public contracts share the same core objective of enabling public buyers to meet public needs through works or services. They differ primarily in their remuneration structures rather than their essential purpose. Given their similarities, including their reliance on competitive selection procedures, the pursuit of horizontal policy objectives and the potential use of public assets, it is appropriate to harmonize their legal frameworks to the extent possible, to enhance clarity, reduce complexity, and ensure consistent implementation of Union priorities. This approach, supported by flexible procedural rules, provides clearer guidance for public buyers while maintaining necessary distinctions.

(47)As concessões e os contratos públicos partilham o mesmo objetivo essencial de permitir aos compradores públicos satisfazer necessidades públicas através de obras ou serviços. Diferem principalmente nas suas estruturas de remuneração, e não na sua finalidade essencial. Tendo em conta as suas semelhanças, incluindo o recurso a procedimentos de seleção concorrenciais, a prossecução de objetivos políticos horizontais e a eventual utilização de bens públicos, é conveniente harmonizar os respetivos quadros jurídicos na medida do possível, a fim de reforçar a clareza, reduzir a complexidade e assegurar a aplicação coerente das prioridades da União. Esta abordagem, apoiada por regras processuais flexíveis, proporciona orientações mais claras aos compradores públicos, mantendo simultaneamente as distinções necessárias.

(48)In order to address the conceptual uncertainties arising from the definition of concessions under Directive 2014/23/EU, and to distinguish it from other types of contracts such as land-leases agreements, it is necessary to clarify the definition of concession and the concept of operating risk, which constitutes the determining criterion for the qualification of a contract as a concession. The definitional elements set out in this Regulation should be understood as remaining limited to defining the scope of this Regulation, without impacting definitions of operating risks for purposes of other policy areas. The new definition should focus directly on the concessionaire’s exposure to uncertain economic outcomes that may affect the recovery of investments and operating costs under normal market conditions, rather than relying on rigid overly prescriptive categories of risk. This approach ensures that factors such as demand, supply, availability, lifecycle, or performance risks are not treated as standalone legal criteria but are instead regarded as illustration of the underlying economic exposure that characterises the transfer of operating risk. Regulatory mechanism under which operators are remunerated pursuant to statutory or regulated tariffs that fully compensate for their investment and operating costs, thereby eliminating genuine operating risk, do not constitute concessions within the meaning of this Regulation. Regulatory measures whose principal purpose is to grant financial support, or other incentives should not, as such, be considered concessions merely because they are allocated through a competitive procedure and impose certain requirements on beneficiaries. Rights of way relating to the construction and operation of fixed lines or networks should also not be considered concessions where they do not entail an obligation of supply or an acquisition of services by the public authority.

(48)A fim de dar resposta às incertezas conceptuais decorrentes da definição de concessão constante da Diretiva 2014/23/UE e de a distinguir de outros tipos de contratos, como os contratos de arrendamento de terrenos, é necessário clarificar a definição de concessão e o conceito de risco de exploração, que constitui o critério determinante para a qualificação de um contrato como concessão. Os elementos de definição estabelecidos no presente regulamento deverão ser entendidos como estando limitados à definição do âmbito de aplicação do presente regulamento, sem afetar as definições de riscos de exploração para efeitos de outros domínios de intervenção. A nova definição deverá centrar-se diretamente na exposição do concessionário a resultados económicos incertos suscetíveis de afetar a recuperação dos investimentos e dos custos de exploração em condições normais de mercado, em vez de se basear em categorias de risco rígidas e excessivamente prescritivas. Esta abordagem garante que fatores como os riscos do lado da procura, do lado da oferta, de disponibilidade, do ciclo de vida ou de desempenho não sejam tratados como critérios jurídicos autónomos, mas antes considerados ilustrações da exposição económica subjacente que caracteriza a transferência do risco de exploração. Os mecanismos regulamentares ao abrigo dos quais os operadores são remunerados com base em tarifas legais ou regulamentadas que compensam integralmente os seus custos de investimento e de exploração, eliminando assim um verdadeiro risco de exploração, não constituem concessões na aceção do presente regulamento. As medidas regulamentares cujo objetivo principal seja conceder apoio financeiro, ou outros incentivos, não deverão, enquanto tal, ser consideradas concessões apenas pelo facto de serem atribuídas através de um procedimento concorrencial e imporem determinados requisitos aos beneficiários. Os direitos de passagem relacionados com a construção e a exploração de linhas ou redes fixas também não deverão ser considerados concessões caso não impliquem uma obrigação de fornecimento nem uma aquisição de serviços pela autoridade pública.

(49)To ensure effective management of concessions from preparation to implementation, this Regulation introduces structured contract management elements, including prior risk assessment to verify that real and economically meaningful operating risk is transferred to the concessionaire. This prior structured risk assessment should identify the principal categories of risk and determine, on the basis of objective elements, the allocation of those risks between the parties. For those purposes regard should be had to the parties’ respective ability to control or influence the occurrence or consequences of the relevant risks, without thereby relieving the concessionaire of exposure to potential losses, even where the public buyer bears part of the risk or where the overall exposure to potential losses is limited. The duration of concessions should be proportionate not only to the time required for the concessionaire to recoup investments but also to foreseeable sectoral developments, such as technological, environmental, climatic, or societal changes, that could affect the concession’s performance. Excessively long durations may increase the need for substantial modifications, thereby undermining the initial risk allocation and competitive conditions. Contracts should enable adaptation to evolving requirements relating to sustainability, technological advancement, security, innovation, and resilience, ensuring concessions remain fit for purpose throughout their lifecycle.

(49)A fim de assegurar uma gestão eficaz das concessões, desde a preparação até à execução, o presente regulamento introduz elementos estruturados de gestão contratual, incluindo uma avaliação prévia dos riscos para verificar se é transferido para o concessionário um risco de exploração real e economicamente significativo. Essa avaliação prévia estruturada dos riscos deverá identificar as principais categorias de risco e determinar, com base em elementos objetivos, a repartição desses riscos entre as partes. Para esse efeito, deverá ter-se em conta a capacidade respetiva das partes para controlar ou influenciar a ocorrência ou as consequências dos riscos em causa, sem que tal exonere o concessionário da exposição a eventuais perdas, mesmo que o comprador público suporte parte do risco ou que a exposição global a eventuais perdas seja limitada. A duração das concessões deverá ser proporcionada não só ao tempo necessário para que o concessionário recupere os investimentos, mas também à evolução setorial previsível, como alterações tecnológicas, ambientais, climáticas ou societais, suscetível de afetar a execução da concessão. Durações excessivamente longas podem aumentar a necessidade de modificações substanciais, comprometendo assim a repartição inicial dos riscos e as condições de concorrência. Os contratos deverão permitir a adaptação à evolução dos requisitos relacionados com a sustentabilidade, o progresso tecnológico, a segurança, a inovação e a resiliência, assegurando que as concessões continuem a ser adequadas à sua finalidade ao longo de todo o seu ciclo de vida.

(50)The rules on modifications of concessions have proven difficult to apply in practice. This Regulation, while retaining the existing framework’s exceptions to modification prohibitions, therefore introduces clearer limits better reflecting concessions’ economic realities, namely requiring the economic balance to be preserved and forbidding changes to essential competitive elements. For enhanced transparency on contract modification this Regulation introduces an ex-ante publication obligation for major modifications (exceeding 50%) that should acts as a safeguard against abuses.

(50)As regras relativas às modificações das concessões revelaram-se difíceis de aplicar na prática. Por conseguinte, o presente regulamento, embora mantenha as exceções às proibições de modificação previstas no quadro existente, introduz limites mais claros que refletem melhor as realidades económicas das concessões, nomeadamente exigindo que o equilíbrio económico seja preservado e proibindo alterações dos elementos concorrenciais essenciais. A fim de reforçar a transparência em matéria de modificação dos contratos, o presente regulamento introduz uma obrigação de publicação ex ante para as modificações importantes (superiores a 50 %), que deverá funcionar como salvaguarda contra abusos.

(51)eProcurement service providers, whether public or private, play an important role in public procurement in facilitating secure electronic communication. It is therefore necessary to lay down place certain requirements on them, to ensure the functioning of the interoperable exchange of information as well as the resilience of the interoperability network. To provide easy access to cross-border procurement procedures for economic operators, the Commission should establish and operate an eProcurement platform that contains the basic functions necessary for the access to and the conduct of procurement procedures.

(51)Os prestadores de serviços de contratação eletrónica, sejam públicos ou privados, desempenham um papel importante na contratação pública, ao facilitarem uma comunicação eletrónica segura. Por conseguinte, é necessário impor-lhes determinados requisitos, a fim de assegurar o funcionamento do intercâmbio interoperável de informações, bem como a resiliência da rede de interoperabilidade. A fim de proporcionar aos operadores económicos um acesso fácil aos procedimentos de contratação transfronteiriços, a Comissão deverá criar e gerir uma plataforma de contratação eletrónica que contenha as funções básicas necessárias para o acesso aos procedimentos de contratação e para a sua condução.

(52)To improve cross-border access to procurement procedures, a European standard for procurement procedures should be established which allows economic operators to submit electronic communication such as tenders to public buyers that are using other services. Additionally, a European standard for procurement details should also be requested to be developed by a European standardisation organisation. It should also be clarified that the electronic communication directly within the eProcurement platform chosen by the public buyer remains permitted where it complies with the rules for electronic communication.

(52)A fim de melhorar o acesso transfronteiriço aos procedimentos de contratação, deverá ser estabelecida uma norma europeia para os procedimentos de contratação que permita aos operadores económicos apresentar comunicações eletrónicas, como propostas, a compradores públicos que utilizem outros serviços. Além disso, deverá também ser solicitado a uma organização europeia de normalização que elabore uma norma europeia para os elementos da contratação. Deverá igualmente ser clarificado que a comunicação eletrónica diretamente na plataforma de contratação eletrónica escolhida pelo comprador público continua a ser permitida caso cumpra as regras relativas à comunicação eletrónica.

(53)An important element of the simplification of procurement procedures is to lower the administrative burden contained in the check of the eligibility of the economic operator. To this end, the Commission should set up an electronic eligibility service, which provides information from the up-to-date digital business credential tool of the economic operator as well as any consortium member or subcontractor participating in the individual procurement procedure. Through the connection from the tool to national databases, public buyers may receive current information on the eligibility of the economic operator.

(53)Um elemento importante da simplificação dos procedimentos de contratação consiste em reduzir os encargos administrativos inerentes à verificação da elegibilidade do operador económico. Para o efeito, a Comissão deverá criar um serviço eletrónico de elegibilidade que forneça informações provenientes da ferramenta digital de credenciais empresariais atualizada do operador económico, bem como de qualquer membro de um consórcio ou subcontratante que participe no procedimento de contratação em causa. Através da ligação dessa ferramenta às bases de dados nacionais, os compradores públicos podem receber informações atualizadas sobre a elegibilidade do operador económico.

(54)Procurement-related data, including contract data, has many important uses and purposes: it can provide indications on the functioning of the internal market and help with the detection of fraud, corruption, collusion and misconduct. Where there is more flexibility provided for public buyers in the conduct of procurement procedures, it is important to have better quality of data overall to improve monitoring. Member States should therefore set up National Public Procurement Data Spaces. While the access to procurement data is highly relevant, it is not necessary to require the duplication of data in different sources, as that comes with increased costs without discernible benefit. That is why the national data spaces should provide access to data, including data which may be stored in other databases, only storing or retrieving information when necessary. When there are pre-existing procurement databases, they should form the basis of national public procurement data spaces. The Public Procurement Data Space was set up by the Commission to contain and share information about public procurement and should receive procurement information from the National Public Procurement Data Spaces.

(54)Os dados relacionados com a contratação, incluindo os dados contratuais, têm muitas utilizações e finalidades importantes: podem fornecer indicações sobre o funcionamento do mercado interno e ajudar a detetar fraude, corrupção, conluio e conduta ilícita. Caso seja conferida maior flexibilidade aos compradores públicos na condução dos procedimentos de contratação, é importante dispor de dados de melhor qualidade em geral, a fim de melhorar o acompanhamento. Os Estados-Membros deverão, por conseguinte, criar espaços nacionais de dados sobre contratos públicos. Embora o acesso aos dados relativos à contratação seja extremamente pertinente, não é necessário exigir a duplicação dos dados em diferentes fontes, uma vez que tal implica custos acrescidos sem benefícios percetíveis. É por esse motivo que os espaços nacionais de dados deverão facultar o acesso aos dados, incluindo dados que possam estar armazenados noutras bases de dados, armazenando ou extraindo informações apenas quando necessário. Caso existam bases de dados de contratação preexistentes, estas deverão constituir a base dos espaços nacionais de dados sobre contratos públicos. O espaço de dados sobre contratos públicos foi criado pela Comissão para conter e partilhar informações sobre contratação pública e deverá receber informações sobre a contratação dos espaços nacionais de dados sobre contratos públicos.

(55)eProcurement platforms constitute critical infrastructure underpinning public procurement across the Union. The information processed through such systems is of a highly sensitive nature. The concentration of such data within platforms that are subject to third-country ownership, control, or undue influence poses significant risks to the security and public safety interests of the Union or one or more of its Member States. Such risks include unauthorised access to sensitive procurement data, interference with the integrity or availability of procurement platforms, exposure to cyberattacks or espionage facilitated by foreign state actors, and the potential exploitation of procurement information for economic or strategic purposes adverse to the Union. Ensuring that eProcurement service providers as well as National Public Procurement Data Spaces remain free from ownership structures or control arrangements that bear risks of undue interference is therefore essential to safeguarding the security and resilience of public procurement infrastructure.

(55)As plataformas de contratação eletrónica constituem infraestruturas críticas que sustentam a contratação pública em toda a União. As informações tratadas através desses sistemas são de natureza altamente sensível. A concentração desses dados em plataformas sujeitas à propriedade, ao controlo ou à influência indevida de países terceiros representa riscos significativos para os interesses de segurança e de segurança pública da União ou de um ou mais dos seus Estados-Membros. Esses riscos incluem o acesso não autorizado a dados sensíveis relativos à contratação, a interferência na integridade ou na disponibilidade das plataformas de contratação, a exposição a ciberataques ou a espionagem facilitados por intervenientes estatais estrangeiros e a eventual exploração de informações sobre a contratação para fins económicos ou estratégicos contrários aos interesses da União. Assegurar que os prestadores de serviços de contratação eletrónica, bem como os espaços nacionais de dados sobre contratos públicos, permanecem livres de estruturas de propriedade ou de mecanismos de controlo que comportem riscos de interferência indevida é, por conseguinte, essencial para salvaguardar a segurança e a resiliência das infraestruturas de contratação pública.

(56)The effectiveness of this Regulation depends not only on clear rules but also on strong governance arrangements at national level. Member States should therefore ensure structured and evidence-based monitoring frameworks for the functioning of their procurement systems, based on the data available in their National Public Procurement Data Spaces, in order to identify shortcomings, assess performance and competition, detect systemic risks and evaluate progress towards the objectives of this Regulation. Such monitoring should support the continuous improvement of national procurement systems and should cover, inter alia, barriers to competition and market access, including for SMEs, vulnerabilities to corruption and fraud, supply-chain dependencies, and the uptake of sustainability, innovation and digitalisation. The results of that monitoring should be made public on a regular basis and should feed into periodic reporting to the Commission.

(56)A eficácia do presente regulamento depende não só de regras claras, mas também de mecanismos de governação sólidos a nível nacional. Os Estados-Membros deverão, por conseguinte, assegurar quadros de acompanhamento estruturados e baseados em dados concretos para o funcionamento dos seus sistemas de contratação, com base nos dados disponíveis nos respetivos espaços nacionais de dados sobre contratos públicos, a fim de identificar deficiências, avaliar o desempenho e a concorrência, detetar riscos sistémicos e avaliar os progressos alcançados na consecução dos objetivos do presente regulamento. Esse acompanhamento deverá apoiar a melhoria contínua dos sistemas nacionais de contratação e deverá abranger, nomeadamente, os obstáculos à concorrência e ao acesso ao mercado, inclusive para as PME, as vulnerabilidades à corrupção e à fraude, as dependências das cadeias de abastecimento e a adoção da sustentabilidade, da inovação e da digitalização. Os resultados desse acompanhamento deverão ser tornados públicos periodicamente e deverão alimentar a apresentação periódica de relatórios à Comissão.

(57)Member States should also designate a national coordinating authority to ensure effective coordination among the relevant national authorities, facilitate cooperation and the exchange of information between those authorities and act as a single contact point for the Commission, the competent authorities of other Member States and relevant stakeholders.

(57)Os Estados-Membros deverão também designar uma autoridade nacional de coordenação para assegurar uma coordenação eficaz entre as autoridades nacionais competentes, facilitar a cooperação e o intercâmbio de informações entre essas autoridades e atuar como ponto de contacto único para a Comissão, para as autoridades competentes dos outros Estados-Membros e para as partes interessadas pertinentes.

(58)Professionalisation is a key factor in ensuring effective, efficient and integrity-based public procurement. It requires a long-term and strategic approach to develop and maintain the skills and competencies of public buyers throughout the whole public procurement cycle. The national strategy should provide a coherent framework for setting priorities, coordinating measures, monitoring progress and adapting professionalisation efforts over time. Professionalisation measures should take into account the different needs of public buyers at each level of governance, with particular attention to those with limited administrative capacity. Such measures should also facilitate the participation of economic operators, in particular SMEs, and support other actors contributing to the functioning of the public procurement system. Appropriate support structures, such as competence centres, training bodies, advisory services or helpdesks, play an important role in strengthening the professionalisation of public buyers and improving the overall performance of the public procurement system.

(58)A profissionalização é um fator fundamental para assegurar uma contratação pública eficaz, eficiente e assente na integridade. Exige uma abordagem estratégica e de longo prazo para desenvolver e manter as aptidões e competências dos compradores públicos ao longo de todo o ciclo da contratação pública. A estratégia nacional deverá proporcionar um quadro coerente para definir prioridades, coordenar medidas, acompanhar os progressos e adaptar ao longo do tempo os esforços de profissionalização. As medidas de profissionalização deverão ter em conta as diferentes necessidades dos compradores públicos a cada nível de governação, com especial atenção aos que dispõem de capacidade administrativa limitada. Essas medidas deverão também facilitar a participação dos operadores económicos, em especial das PME, e apoiar outros intervenientes que contribuem para o funcionamento do sistema de contratação pública. As estruturas de apoio adequadas, como centros de competências, organismos de formação, serviços de aconselhamento ou serviços de assistência, desempenham um papel importante no reforço da profissionalização dos compradores públicos e na melhoria do desempenho global do sistema de contratação pública.

(59)Fraud, favouritism, collusion, corruption and conflicts of interest continue to pose significant risks to the integrity and effectiveness of public procurement. Therefore, in order to avoid any distortion of competition and ensure equal treatment of all economic operators, including in the contract implementation. Public buyers should be required to take appropriate, proportionate and effective measures to prevent, identify and remedy such risks throughout the preparation, award and execution of contracts. Member States should support those efforts through appropriate tools, including data-based risk analysis instruments such as Arachne+ which is the Commission’s corporate data-mining and risk-scoring tool designed to help detect and prevent fraud, conflicts of interest, and irregularities affecting the EU budget. The new digital ecosystem for procurement in the Union aims at ensuring transparency and accountability, thereby contributing to diminishing risks to the integrity of the procedures.

(59)A fraude, o favoritismo, o conluio, a corrupção e os conflitos de interesses continuam a representar riscos significativos para a integridade e a eficácia da contratação pública. Por conseguinte, a fim de evitar qualquer distorção da concorrência e de assegurar a igualdade de tratamento de todos os operadores económicos, inclusive na execução do contrato, os compradores públicos deverão ser obrigados a tomar medidas adequadas, proporcionadas e eficazes para prevenir, identificar e corrigir esses riscos ao longo da preparação, da adjudicação e da execução dos contratos. Os Estados-Membros deverão apoiar esses esforços através de instrumentos adequados, incluindo instrumentos de análise de riscos baseados em dados, como o Arachne+, que é a ferramenta institucional de prospeção de dados e de pontuação de riscos da Comissão, concebida para ajudar a detetar e prevenir a fraude, os conflitos de interesses e as irregularidades que afetam o orçamento da UE. O novo ecossistema digital para a contratação na União visa assegurar a transparência e a responsabilização, contribuindo assim para diminuir os riscos para a integridade dos procedimentos.

(60)In order to adapt to rapid technical, economic and regulatory developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of a number of non-essential elements of this Regulation: amending the public procurement thresholds every two years to account for variations in SDR equivalences, imposing environmental requirements for procurement of certain products, amending the list of Union legislation introducing product or technology sustainability requirements, where necessary following the adoption on new relevant Union legal acts, amending the threshold for the use of BIM in public procurement, adopting mandatory specifications and other public procurement criteria where those elements address identified security and public safety interests of the Union, or where strategic dependencies or risks are identified, amending the definition of covered economic operators, goods, services or works, or supplementing this Regulation by requiring public buyers to apply any of the voluntary restrictive measures set out in this Regulation, amending or extending the required procurement information, designating or establishing the interoperability network, and setting up the rules for the management of the electronic eligibility system and designating the digital business credential tool and the related network. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts

(60)A fim de se adaptar à rápida evolução técnica, económica e regulamentar, o poder de adotar atos nos termos do artigo 290.º do Tratado deverá ser delegado na Comissão no que diz respeito a um certo número de elementos não essenciais do presente regulamento: alteração dos limiares da contratação pública de dois em dois anos, para ter em conta as variações das equivalências em direitos de saque especiais (DSE), imposição de requisitos ambientais para a contratação de determinados produtos, alteração da lista de atos legislativos da União que introduzem requisitos de sustentabilidade dos produtos ou das tecnologias, se necessário na sequência da adoção de novos atos jurídicos pertinentes da União, alteração do limiar para a utilização da modelação da informação da construção (BIM) na contratação pública, adoção de especificações obrigatórias e de outros critérios de contratação pública caso esses elementos respondam a interesses de segurança e de segurança pública da União identificados, ou caso sejam identificados dependências ou riscos estratégicos, alteração da definição de operadores económicos, bens, serviços ou obras abrangidos, ou complementação do presente regulamento exigindo que os compradores públicos apliquem qualquer das medidas restritivas voluntárias previstas no presente regulamento, alteração ou alargamento das informações sobre a contratação exigidas, designação ou criação da rede de interoperabilidade, e estabelecimento das regras de gestão do sistema eletrónico de elegibilidade e designação da ferramenta digital de credenciais empresariais e da rede conexa. É particularmente importante que a Comissão proceda às consultas adequadas durante os trabalhos preparatórios, inclusive ao nível de peritos, e que essas consultas sejam conduzidas de acordo com os princípios estabelecidos no Acordo Interinstitucional, de 13 de abril de 2016, sobre legislar melhor. Em particular, a fim de assegurar a igualdade de participação na preparação dos atos delegados, o Parlamento Europeu e o Conselho recebem todos os documentos ao mesmo tempo que os peritos dos Estados-Membros, e os respetivos peritos têm sistematicamente acesso às reuniões dos grupos de peritos da Comissão que tratam da preparação dos atos delegados.

(61)In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission for the adoption of decisions regarding the competition levels in certain markets and the feasibility of exempting certain types of public buyers from public procurement rules; to specify what type of specific information should be contained in each public summary and to establish the connection of public summaries and the sequencing of specific information contained in multiple public summaries, as well as related requirements for public buyers and eProcurement service providers to reuse information; the implementation arrangements for the interoperability network, the electronic eligibility service and the data exchange; to establish common specifications covering requirements for the semantic data model of the procurement procedures; and, to determine the procurement information that should be made available to the National Public Procurement Data Space (NPPDS) and Public Procurement Data Space (PPDS), its designation as publicly available, the publication terms such as the date of publication for not initially publicly available information, and the source of the technical validation requirements. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council.

(61)A fim de assegurar condições uniformes para a execução do presente regulamento, deverão ser atribuídas competências de execução à Comissão para a adoção de decisões relativas aos níveis de concorrência em determinados mercados e à viabilidade de isentar determinados tipos de compradores públicos das regras de contratação pública; para especificar o tipo de informações específicas que cada resumo público deverá conter e estabelecer a ligação entre os resumos públicos e a sequenciação das informações específicas contidas em vários resumos públicos, bem como os requisitos conexos aplicáveis aos compradores públicos e aos prestadores de serviços de contratação eletrónica para a reutilização de informações; para as modalidades de execução da rede de interoperabilidade, do serviço eletrónico de elegibilidade e do intercâmbio de dados; para estabelecer especificações comuns que abranjam os requisitos relativos ao modelo semântico de dados dos procedimentos de contratação; e para determinar as informações sobre a contratação que deverão ser disponibilizadas ao espaço nacional de dados sobre contratos públicos (NPPDS) e ao espaço de dados sobre contratos públicos (PPDS), a sua designação como acessíveis ao público, as condições de publicação, como a data de publicação das informações que não sejam inicialmente acessíveis ao público, e a fonte dos requisitos de validação técnica. Essas competências deverão ser exercidas nos termos do Regulamento (UE) n.º 182/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho.

(62)Since the objective of this Regulation, namely the harmonisation of rules for public procurement procedures, cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.

(62)Atendendo a que o objetivo do presente regulamento, a saber, a harmonização das regras aplicáveis aos procedimentos de contratação pública, não pode ser suficientemente alcançado pelos Estados-Membros, mas pode, devido à sua dimensão e aos seus efeitos, ser mais bem alcançado ao nível da União, a União pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo 5.º do Tratado da União Europeia. Em conformidade com o princípio da proporcionalidade consagrado no mesmo artigo, o presente regulamento não excede o necessário para alcançar aquele objetivo.

(63)This Regulation undertakes a regulatory deep cleaning, consolidating relevant rules on public procurement from sectoral legislation into a single reference legislation, this Regulation. It provides a general framework for public procurement rules of more than sector-specific relevance, and will thereby greatly simplify the application of these rules in practice. In order to delete and integrate into this Regulation relevant rules on public procurement which apply regardless of the type of product concerned, it is therefore necessary to amend Regulations (EU) 2023/1542, (EU) 2024/1157, (EU) 2024/1252, (EU) 2024/1735, (EU) 2024/1781, (EU) 2024/2847, (EU) 2024/3110 and (EU) 2025/40, and Directives 2008/98/EC, (EU) 2019/882, (EU) 2022/2381, (EU) 2023/1791 and (EU) 2024/1760. Regulation (EC) No 1370/2007 should be amended, in order to make applicable for that Regulation the rules provided for in this Regulation on security, security of supply and European preference.

(63)O presente regulamento procede a uma profunda depuração regulamentar, consolidando as regras pertinentes em matéria de contratação pública constantes da legislação setorial num único ato legislativo de referência, o presente regulamento. Estabelece um quadro geral para as regras de contratação pública cuja relevância ultrapassa um setor específico, simplificando assim consideravelmente a aplicação dessas regras na prática. A fim de suprimir e integrar no presente regulamento as regras pertinentes em matéria de contratação pública que se aplicam independentemente do tipo de produto em causa, é, por conseguinte, necessário alterar os Regulamentos (UE) 2023/1542, (UE) 2024/1157, (UE) 2024/1252, (UE) 2024/1735, (UE) 2024/1781, (UE) 2024/2847, (UE) 2024/3110 e (UE) 2025/40 e as Diretivas 2008/98/CE, (UE) 2019/882, (UE) 2022/2381, (UE) 2023/1791 e (UE) 2024/1760. O Regulamento (CE) n.º 1370/2007 deverá ser alterado, a fim de tornar aplicáveis no âmbito desse regulamento as regras previstas no presente regulamento em matéria de segurança, de segurança do aprovisionamento e de preferência europeia.

(64)Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU and 2014/25/EU should be repealed.

(64)As Diretivas 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE deverão ser revogadas.

(65)In view of the scale and novelty of the reforms introduced by this Regulation, including the establishment of a common digital ecosystem and data spaces, the strengthening of strategic procurement rules, and the new governance and monitoring requirements, the application of this Regulation should be deferred by two years.

(65)Tendo em conta a dimensão e o caráter inovador das reformas introduzidas pelo presente regulamento, incluindo a criação de um ecossistema digital comum e de espaços de dados, o reforço das regras em matéria de contratação estratégica e os novos requisitos de governação e de acompanhamento, a aplicação do presente regulamento deverá ser diferida por dois anos.

(66)The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 42(1) of Regulation (EU) 2018/1725 and delivered its opinion on [INSERT],

(66)A Autoridade Europeia para a Proteção de Dados foi consultada nos termos do artigo 42.º, n.º 1, do Regulamento (UE) 2018/1725 e emitiu parecer em [INSERIR],