Článek 56Přístupnost
Article 56 · Accessibility
1.For all procurement of goods, services and works which are intended for use by natural persons, whether the general public or staff of the public buyer, public buyers shall, except in duly justified cases, require their accessibility for persons with disabilities, and take account of design for all approaches. To that effect, public buyers shall include appropriate accessibility requirements in the specifications or conditions for the performance of contracts.
1.Při veškerém zadávání veřejných zakázek na zboží, služby a stavební práce, které jsou určeny k použití fyzickými osobami, ať už širokou veřejností nebo zaměstnanci veřejného kupujícího, musí veřejní kupující, s výjimkou řádně odůvodněných případů, vyžadovat jejich přístupnost pro osoby se zdravotním postižením a zohlednit zásadu „designu pro všechny“. Za tímto účelem musí veřejní kupující zahrnout příslušné požadavky na přístupnost do specifikací nebo podmínek plnění veřejné zakázky.
2.For the products and services referred to in Article 2 of Directive (EU) 2019/882, public buyers shall establish specifications, as far as accessibility criteria for persons with disabilities or design for all users are concerned, by reference to Annex I to that Directive.