Public Procurement ActForslag til forordning · COM(2026) 590 final · 2026/0265 (COD)
DA

Artikel 68Cybersikkerhed

Article 68 · Cybersecurity

1.Where products with digital elements fall within the scope of Regulation (EU) 2024/2847, Member States shall ensure that compliance with the essential cybersecurity requirements set out in Annex I to that Regulation, including the manufacturers’ ability to handle vulnerabilities effectively are taken into consideration in the procurement process.

1.I forbindelse med produkter med digitale elementer, der er omfattet af anvendelsesområdet for forordning (EU) 2024/2847, sikrer medlemsstaterne, at der i udbudsprocessen tages hensyn til overholdelsen af de væsentlige cybersikkerhedskrav i bilag I til nævnte forordning, herunder fabrikanternes evne til at håndtere sårbarheder effektivt.

2.This Regulation shall not prevent Member States from subjecting products with digital elements to additional cybersecurity requirements for the procurement or use of those products for specific purposes, including where those products are procured or used for national security or defence purposes, provided that such requirements are consistent with Member States’ obligations laid down in Union law and that they are necessary and proportionate for the achievement of those purposes.

2.Denne forordning er ikke til hinder for, at medlemsstaterne underlægger produkter med digitale elementer yderligere cybersikkerhedskrav med henblik på offentlige indkøb eller anvendelse af disse produkter til specifikke formål, herunder når disse produkter indkøbes eller anvendes til nationale sikkerheds- eller forsvarsformål, forudsat at sådanne krav er i overensstemmelse med medlemsstaternes forpligtelser i henhold til EU-retten, og at de er nødvendige og forholdsmæssige for at opfylde disse formål.

3.Without prejudice to paragraph 1, and without prejudice to Directive (EU) 2022/2555 where applicable, public buyers may specify in the procurement detail requirements relating to cybersecurity for the works, supplies or services procured. To that end, they may include specifications, selection criteria, award criteria or conditions for the performance of contracts. Such requirements shall be linked to the subject-matter of the contract and comply with the principles of transparency, non-discrimination and proportionality.

3.Uden at det berører stk. 1, og uden at det berører direktiv (EU) 2022/2555, hvor det finder anvendelse, kan offentlige indkøbere i udbudsmaterialet angive krav vedrørende cybersikkerhed for de indkøbte bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser. Med henblik herpå kan disse omfatte specifikationer, udvælgelseskriterier, tildelingskriterier eller betingelser for kontrakters opfyldelse. Sådanne krav skal være knyttet til kontraktens genstand og overholde principperne om gennemsigtighed, ikkeforskelsbehandling og proportionalitet.

Læs i den fulde tekst →Alle artikler i del III →