Public Procurement ActProposta għal Regolament · COM(2026) 590 final · 2026/0265 (COD)
MT

Artikolu 113Pubblikazzjoni fil-livell nazzjonali

Article 113 · Publication at national level

1.The information referred to in Article 110 or the implementing act pursuant to Article 110(7) shall not be published at national level before the publication pursuant to Article 112. However, publication may in any event take place at the national level where public buyers have not been notified of the publication within 48 hours after confirmation of the receipt of the information in accordance with Article 112.

1.L-informazzjoni msemmija fl-Artikoli 110 jew l-att ta’ implimentazzjoni skont l-Artikolu 110(7) ma għandux jiġi ppubblikat fil-livell nazzjonali qabel il-pubblikazzjoni skont l-Artikolu 112. Madankollu, fi kwalunkwe każ, il-pubblikazzjoni tista’ ssir fil-livell nazzjonali meta x-xerrejja pubbliċi ma jkunux ġew innotifikati bil-pubblikazzjoni fi żmien 48 siegħa wara l-konferma tar-riċevuta tal-informazzjoni f’konformità mal-Artikolu 112.

2.Information published at national level shall indicate the date when that the information was sent to the Publications Office of the European Union as well as the identifier of the information regarding a procurement procedure published pursuant to Article 112.

2.L-informazzjoni ppubblikata fil-livell nazzjonali għandha tindika d-data meta l-informazzjoni tkun intbagħtet lill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea kif ukoll l-identifikatur tal-informazzjoni dwar proċedura ta’ akkwist ippubblikata skont l-Artikolu 112.

Aqrah fit-test sħiħ →L-artikoli kollha: Parti III →