Artikolu 35Finalizzazzjoni tal-proċedura u tal-aġġudikazzjoni tal-kuntratt
Article 35 · Finalisation of the procedure and award of the contract
2.Without prejudice to the standstill period established in Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC, the contract shall be concluded in accordance with the applicable law of the Member State of the public buyer.
2.Mingħajr preġudizzju għall-perjodu sospensiv stabbilit fid-Direttivi 89/665/KEE u 92/13/KEE, il-kuntratt għandu jiġi konkluż f’konformità mal-liġi applikabbli tal-Istat Membru tax-xerrej pubbliku.