Articolo 132Piattaforma di eProcurement della Commissione
Article 132 · Commission eProcurement platform
1.The Commission shall set up and operate an eProcurement platform (‘Commission eProcurement platform’) and make it available to public buyers, for the purpose of conducting procurement procedures, and to economic operators, for the purpose of participating in procurement procedures.
1.La Commissione istituisce e gestisce una piattaforma di eProcurement («piattaforma di eProcurement della Commissione») e la mette a disposizione degli acquirenti pubblici, per lo svolgimento delle procedure di appalto, e degli operatori economici, per la partecipazione alle procedure di appalto.
2.The Commission eProcurement platform shall comply with the requirements applicable for eProcurement service providers set out in Article 131(1) to (6). The Commission shall make the solution developed for the Commission eProcurement platform available as open-source software.
2.La piattaforma di eProcurement della Commissione rispetta i requisiti applicabili ai fornitori di servizi di eProcurement di cui all’articolo 131, paragrafi da 1 a 6. La Commissione mette a disposizione come software open source la soluzione sviluppata per la piattaforma di eProcurement della Commissione.
3.Member States may require public buyers to use the Commission eProcurement platform. They shall notify the Commission of that decision at least 12 months in advance before the date from which public buyers are required to use the Commission eProcurement platform.
3.Gli Stati membri possono imporre agli acquirenti pubblici di utilizzare la piattaforma di eProcurement della Commissione. Essi notificano tale decisione alla Commissione almeno 12 mesi prima della data a decorrere dalla quale gli acquirenti pubblici sono tenuti a utilizzare la piattaforma.