Articolo 147Modifiche alle disposizioni orizzontali in materia di appalti pubblici

Article 147 · Amendments to horizontal public procurement provisions

(1)Regulation (EU) 2024/1781 is amended as follows:

(1)Il regolamento (UE) 2024/1781 è così modificato:

(a)Article 65 is deleted;

(a)l’articolo 65 è soppresso;

(b)in Article 74(3), point (b) is deleted.

(b)all’articolo 74, paragrafo 3, la lettera b) è soppressa.

References to Article 65 and Article 74(3), point (b), of Regulation 2024/1781 shall be construed as references to Article 54 and Article 26(1), point (a) of this Regulation, respectively;

I riferimenti all’articolo 65 e all’articolo 74, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (UE) 2024/1781 si intendono fatti rispettivamente all’articolo 54 e all’articolo 26, paragrafo 1, lettera a), del presente regolamento;

(2)Article 25 of Regulation (EU) 2024/1735 is amended as follows:

(2)l’articolo 25 del regolamento (UE) 2024/1735 è così modificato:

(a)paragraphs 4 and 5 are deleted;

(a)i paragrafi 4 e 5 sono soppressi;

(b)the following paragraph is added: “This Article does not apply to public procurement procedures for net-zero technologies that are used in a project awarded in an auction pursuant to Article 26.”.

(b)è aggiunto il paragrafo seguente: «Il presente articolo non si applica alle procedure di appalto pubblico per tecnologie a zero emissioni nette utilizzate in un progetto aggiudicato in un’asta a norma dell’articolo 26.».

References to Article 25(4) and (5) of Regulation (EU) 2024/1735 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 25, paragrafi 4 e 5, del regolamento (UE) 2024/1735 si intendono fatti all’articolo 54 del presente regolamento;

(3)Article 85 of Regulation (EU) 2023/1542 is deleted.

(3)l’articolo 85 del regolamento (UE) 2023/1542 è soppresso.

References to Article 85 of Regulation (EU) 2023/1542 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 85 del regolamento (UE) 2023/1542 si intendono fatti all’articolo 54 del presente regolamento;

(4)Article 83 of Regulation (EU) 2024/3110 is deleted.

(4)l’articolo 83 del regolamento (UE) 2024/3110 è soppresso.

References to Article 83 of Regulation (EU) 2024/3110 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 83 del regolamento (UE) 2024/3110 si intendono fatti all’articolo 54 del presente regolamento;

(5)Article 63 of Regulation (EU) 2025/40 is deleted.

(5)l’articolo 63 del regolamento (UE) 2025/40 è soppresso.

References to Article 63 of Regulation (EU) 2025/40 shall be construed as references to Article 54 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 63 del regolamento (UE) 2025/40 si intendono fatti all’articolo 54 del presente regolamento;

(6)Directive 2023/1791 is amended as follows:

(6)la direttiva (UE) 2023/1791 è così modificata:

(a)Article 7 is deleted;

(a)l’articolo 7 è soppresso;

(b)Annex IV is deleted.

(b)l’allegato IV è soppresso.

References to Article 7 and Annex IV of Directive 2023/1791 shall be construed as references to Article 52 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 7 e all’allegato IV della direttiva (UE) 2023/1791 si intendono fatti all’articolo 52 del presente regolamento;

(7)in Article 11(1) of Directive 2008/98/EC the words ‘procurement criteria’ are deleted;

(7)all’articolo 11, paragrafo 1, della direttiva 2008/98/CE, i termini «criteri in materia di appalti» sono soppressi;

(8)in Article 26(1) of Regulation (EU) 2024/1252, point (d) is replaced by the following: “(d) increase the use of secondary critical raw materials, including through measures such as taking recycled content into account in financial incentives for the use of secondary critical raw materials;” References to Article 26(1), point (d) of Regulation (EU) 2024/1252 shall be construed as references to Article 51 of this Regulation, as far as they concern award criteria related to public procurement;

(8)all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2024/1252, la lettera d) è sostituita dalla seguente: «d) aumentare l’uso di materie prime critiche secondarie, anche mediante misure quali la considerazione del contenuto riciclato negli incentivi finanziari per l’uso di materie prime critiche secondarie;». I riferimenti all’articolo 26, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) 2024/1252 si intendono fatti all’articolo 51 del presente regolamento, per quanto riguarda i criteri di aggiudicazione relativi agli appalti pubblici;

(9)in Article 24 of Directive 2019/882, paragraph 1 is deleted.

(9)all’articolo 24 della direttiva (UE) 2019/882, il paragrafo 1 è soppresso.

References to Article 24(1) of Directive 2019/882 shall be construed as references to Article 56 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 24, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2019/882 si intendono fatti all’articolo 56 del presente regolamento;

(10)in Article 8 of Directive 2022/2381, paragraph 3 is deleted.

(10)all’articolo 8 della direttiva (UE) 2022/2381, il paragrafo 3 è soppresso.

References to Article 8(3) of Directive 2022/2381 shall be construed as references to Article 4(4) of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 8, paragrafo 3, della direttiva (UE) 2022/2381 si intendono fatti all’articolo 4, paragrafo 4, del presente regolamento;

(11)Article 5 of Regulation (EU) 2024/2847 is deleted.

(11)l’articolo 5 del regolamento (UE) 2024/2847 è soppresso.

References to Article 5 of Regulation (EU) 2024/2847 shall be construed as references to Article 68 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 5 del regolamento (UE) 2024/2847 si intendono fatti all’articolo 68 del presente regolamento;

(12)Article 31 of Directive (EU) 2024/1760 is deleted.

(12)l’articolo 31 della direttiva (UE) 2024/1760 è soppresso.

References to Article 31 of Directive (EU) 2024/1760 shall be construed as references to Article 55 of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 31 della direttiva (UE) 2024/1760 si intendono fatti all’articolo 55 del presente regolamento;

(13)in Article 63(3) of Regulation (EU) 2024/1157, point (c) is deleted.

(13)all’articolo 63, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2024/1157, la lettera c) è soppressa.

References to Article 63(3), point (c) of Regulation (EU) 2024/1157 shall be construed as references to Article 26(1), point (a) of this Regulation;

I riferimenti all’articolo 63, paragrafo 3, lettera c), del regolamento (UE) 2024/1157 si intendono fatti all’articolo 26, paragrafo 1, lettera a), del presente regolamento;

(14)in Article 5(1) of Regulation (EU) 1370/2007 the following subparagraph is added: “Public service contracts pursuant to this Regulation shall be subject to the provisions on “Security and Resilience” and “European preference”, laid down in Part III, Title II, Chapter 4 and 5 of … [OP please adapt with the number of this Regulation]”.

(14)all’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1370/2007 è aggiunto il comma seguente: «I contratti di servizio pubblico di cui al presente regolamento sono soggetti alle disposizioni in materia di “Sicurezza e resilienza” e di “Preferenza europea” di cui alla parte III, titolo II, capi 4 e 5, del … [UP: inserire il numero del presente regolamento].».