Articolo 148Riesame
Article 148 · Review
1.Every seven years after … [OP please insert the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall carry out an evaluation of this Regulation.
1.Ogni sette anni a decorrere dal … [UP: inserire la data di entrata in vigore del presente regolamento], la Commissione effettua una valutazione del presente regolamento.
2.The Commission shall present a report on the main findings of the evaluation carried out in accordance with paragraph 1 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. Member States shall provide the Commission with the necessary information for the preparation of the report.
2.La Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni una relazione sulle principali conclusioni della valutazione effettuata conformemente al paragrafo 1. Gli Stati membri forniscono alla Commissione le informazioni necessarie per la preparazione della relazione.